Introvoys — Di Na Ko Aasa Pa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Di Na Ko Aasa Pa" de Introvoys.
Letra
Ilang gabi na akong lito
Di ko maisip kung bakit nagkalayo
Mahal kita ngunit mahal mo siya
Ang hinihiling ko lamang, mahalin ka niya.
Di na ‘ko aasa pang muli
Kung ikaw ay babalik
Saka na lamang ngingiti
Tandaan mong mahal kang talaga
Tanging ikaw lamang (ang) nasa aking alaala.
Naglalakad, hawak-kamay
Tila ba’ng ligaya niyo’y walang katapusan
Ang nakaraan nating dalawa
Di ko na makita sa yong mga mata.
Repeat Chorus except last word
…alaala.
Bridge
Sa iyo sana’y maghihintay
Ikaw ang gusto ko sa habang buhay, ngunit…
Repeat Chorus except last word
…alaala.
Repeat Chorus except last word
…alaala.
Coda:
Di na ‘ko aasa pang muli
Kung ikaw ay babalik sa ‘king piling
Saka na lamang ngingiti
Tandaan mo, mahal kang talaga sa akin, giliw
Tanging ikaw lamang, nasa aking alaala
Di na ‘ko, di na ‘ko
Di na ‘ko aasa pang muli
Kung ikaw ay babalik sa aking piling
Di na ‘ko, di na ‘ko
Di na ‘ko aasa pa…
sa ‘yo.
Tradução da letra
Fiquei confuso durante várias noites.
Não consigo imaginar porque está a desaparecer.
Eu amo-te, Mas tu ama-lo.
O que estou a pedir é que ele te ama.
Nunca mais olharei para trás.
Se você está voltando
Isso é apenas um sorriso
Lembra-te que realmente amas
Só tu estás na minha memória.
Andar, dar as mãos
Parece que a tua felicidade é infinita
Os últimos dois de nós
Não consigo ver os teus olhos.
Repetir o Coro excepto a última palavra
... memorias.
Ponte
Espero que espere.
Quero-te na vida, mas ... …
Repetir o Coro excepto a última palavra
... memorias.
Repetir o Coro excepto a última palavra
... memorias.
Coda:
Nunca mais olharei para trás.
Se voltares para o rei escolhido
Isso é apenas um sorriso
Lembra-te, tu amas-me mesmo, carinho.
Só tu, nas minhas memórias
Já não sou.
Nunca mais olharei para trás.
Se estás a voltar à minha escolha
Já não sou.
Não posso esperar.…
para ti.