Intoxicados — Mayonesa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mayonesa" de Intoxicados.
Letra
Y te pregunto a voss, a vos, a vos
Cuanto dura una hora para vos?, para vos?!, para vos?!
Ayer encontre en la heladera
Un frasco parecido al de una mayonesa
Debes en cuando la comia
Debes en cuando la dejaba ahi donde estaba
Hasta q un dia me di cuenta q esa mayonesa
Era mi reloj, y ese reloj, era mi tiempo
Mi bonito tiempo ese q hoy tanto necesito
Y te pregunto a voss, a vos, a vos
Cuanto dura una hora para vos?, para vos?!, para vos?!
Un segundo, un minutos, algunas horas
Unos dias, unas semanas, algunos meses
Toda la eternidad puede pasar en un ratito
Y necesito una hora para terminar con lo q empeze
Y una hora es lo q necesito
Para estar. donde quisiera llegar
Y te pregunto a voss, a vos, a vos
Cuanto dura una hora para vos?, para vos?!, para vos?!
Prestame una hora de tu tiempo
Si!, no te la pienso devolver
Xq no la tengo, si!, xq no la tengo
(corte instrumental)
Prestame una hora de tu tiempo
Si!, no te la pienso devolver
Xq no la tengo, si!, xq no la tengo
No la tengo…
Tradução da letra
E pergunto-te ao voss, a ti, a ti
Quanto tempo dura uma hora para ti? para ti?! para ti?!
Ontem encontrei no frigorífico
Um frasco parecido com uma maionese
Deves estar a comê la
Deves saber quando a deixei lá onde estava
Até q um dia percebi q essa maionese
Era o meu relógio, e esse relógio, era o meu tempo
Meu bom tempo esse q hoje tanto preciso
E pergunto-te ao voss, a ti, a ti
Quanto tempo dura uma hora para ti? para ti?! para ti?!
Um segundo, um minuto, algumas horas
Alguns dias, algumas semanas, alguns meses
Toda a eternidade pode acontecer daqui a pouco
E preciso de uma hora para acabar com o q
E uma hora é o que eu preciso
Para estar. onde eu gostaria de chegar
E pergunto-te ao voss, a ti, a ti
Quanto tempo dura uma hora para ti? para ti?! para ti?!
Empresta me uma hora do teu tempo
Sim! não te vou devolver
Xq não a Tenho, sim! xq não a Tenho
(corte instrumental)
Empresta me uma hora do teu tempo
Sim! não te vou devolver
Xq não a Tenho, sim! xq não a Tenho
Não a tenho…