Intoxicados — Del Mar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Del Mar" de Intoxicados.
Letra
Es que vengo del mar
Y antes del espacio
Recuerdo haber estado juntos
En algún tiempo, en algún lado
No me acuerdo cuando fue
Ni donde ni cuando
Solo se que te quise tanto
Y ahora estamos otra vez repitiendo
Algo habremos hecho mal
Para estar juntos de nuevo
Algo habremos hecho mal
Para estar juntos otra vez
No me arrepiento de haberme equivocado
Un átomo, dos átomos forman algo
Y parte de esto somos nosotros
Algo distinto a todo, si dos átomos locos
Que girando nos alejamos, nos encontramos
Y abriste una puerta
Sin darte cuenta
Y era la ultima que te faltaba abrir
Y yo no pude entrar
Me quede de este lado
Esperando, esperando
Voy a tener que buscar
Muchas puertas para abrir
Tengo la esperanza
Que en una de ellas podré salir
Y ahora te extraño
Puto sentimiento de la tierra
Se que voy a probar este lugar
Llamado planeta tierra
Te extraño
Tradução da letra
É que eu venho do mar
E antes do espaço
Lembro me de estar juntos
Em algum tempo, em algum lugar,
Não me lembro quando foi
Nem onde nem quando
Só sei que te amei tanto
E agora estamos novamente repetindo
Alguma coisa fizemos de errado
Para estar juntos novamente
Alguma coisa fizemos de errado
Para estarmos juntos outra vez
Não me arrependo de me ter enganado
Um átomo, dois átomos formam algo
E parte disto somos nós
Algo diferente de tudo, se dois átomos loucos
Que virando nos afastamos, nos encontramos
E abriste uma porta
Sem te aperceberes
E era a última que te faltava abrir
E eu não consegui entrar
Eu fico deste lado
À espera, à espera
Vou ter de procurar
Muitas portas para abrir
Tenho esperança
Que numa delas poderei sair
E agora sinto a tua falta
Porra sentimento da terra
Eu sei que vou experimentar este lugar
Chamado planeta terra
Tenho saudades tuas