Intoxicados — Casi Sin Pensar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casi Sin Pensar" de Intoxicados.
Letra
Nada la podrá parar
Nada la podrá parar
Nada la podrá parar…
Algo que pienso y quiero compartir con los chicos.
Partamos de que una maquina biológica
Más de una energía en su interior forman un ser
La energía se compone por dos polos opuestos
En constante equilibrio emitiendo impulsos
La maquina biológica esta constituida a partir de la unión
De otras dos maquinas biológicas de sexo opuestos
En el algunos casos los dos sexos se encuentran en la misma maquina
A estos los nombraremos hermafroditas
Un conjunto de seres con los mismos genes constituyen una especie
Aun así, aunque una especie tenga los mismos genes
Hay una variación en la configuración eléctrica en cada individuo
Lo que hace así mucho mas fascinante a la especie
Por no ser similar ninguno al otro
Este prólogo, introducción o como quieras llamarlo
Quedará solo como una pequeña visión
Como para que entiendas algo de lo que podrá venir
Gracias, espero que lo disfrutes!
Casi sin pensar
La vida voy viviendo
Casi sin pensar las cosas
Que voy haciendo parecen un sueño
Casi sin darme cuenta
Se me va pasando el día y la vida
Casi sin darme cuenta deje que te fueras…
La vida me la regalaron
La muerte en cuotas voy pagando
Puedo seguir mintiendo en nombre del amor (si)
Puedo seguir cantando
Puedo vivir mil veces
Siguiendo siempre por el mismo camino
Pero aunque haga lo mismo
Nunca voy a tener el mismo destino
Que casi sin pensar
La vida voy viviendo
Casi sin pensar las cosas
Que voy haciendo parecen un sueño
Casi sin darme cuenta
Se me va pasando el día y la vida
Casi sin darme cuenta deje que te fueras
No se si estar a la sombra del sol
No se si seguir la luz de la luna
Puede curarme la propia enfermedad si
O matarme la misma cura
Siento en el corazón a Dios
Siento en los pulmones al diablo
Siento que tengo dos oídos para escuchar
Y dos pies para ir tropezando
Casi sin pensar
La vida voy viviendo
Casi sin pensar las cosas
Que voy haciendo parecen un sueño
Casi sin darme cuenta
Se me va pasando el día y la vida
Casi sin darme cuenta deje que te fueras…
Deje que te fueras…
Tradução da letra
Nada a pode impedir
Nada a pode impedir
Nada a pode impedir…
Algo que penso e quero partilhar com os rapazes.
Vamos começar que uma máquina biológica
Mais de uma energia em seu interior formam um ser
A energia é composta por dois pólos opostos
Em constante equilíbrio emitindo impulsos
A máquina biológica é constituída a partir da União
De duas outras máquinas biológicas de sexo oposto
No alguns casos os dois sexos encontram se na mesma máquina
Estes serão nomeados hermafroditas
Um conjunto de seres com os mesmos genes constituem uma espécie
Mesmo assim, mesmo que uma espécie tenha os mesmos genes
Há uma variação na configuração elétrica em cada indivíduo
O que torna a espécie muito mais fascinante
Por não ser semelhante Nenhum ao outro
Este prólogo, introdução ou o que você quiser chamá-lo
Ficará sozinho como uma pequena visão
Para que compreendas algo que possa vir
Obrigado, espero que você goste!
Quase sem pensar
A vida eu vou viver
Quase sem pensar nas coisas
O que vou fazer parecem um sonho
Quase sem perceber
Estou a passar o dia e a vida
Quase sem perceber deixei te ir…
A vida foi me dada
A morte em parcelas eu vou pagar
Eu posso continuar mentindo em nome do amor (se)
Posso continuar a cantar
Posso viver mil vezes
Sempre seguindo o mesmo caminho
Mas mesmo que faça o mesmo
Nunca vou ter o mesmo destino
Que quase sem pensar
A vida eu vou viver
Quase sem pensar nas coisas
O que vou fazer parecem um sonho
Quase sem perceber
Estou a passar o dia e a vida
Quase sem perceber deixei te ir
Não sei se devo estar à sombra do sol
Não sei se seguir o luar
Pode curar me a própria doença se
Ou matar-me a mesma cura
Sinto no coração Deus
Sinto nos pulmões que se lixe
Eu sinto que tenho dois ouvidos para ouvir
E dois pés para ir tropeçando
Quase sem pensar
A vida eu vou viver
Quase sem pensar nas coisas
O que vou fazer parecem um sonho
Quase sem perceber
Estou a passar o dia e a vida
Quase sem perceber deixei te ir…
Deixe te ir…