Интонация — Август восьмого letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Август восьмого" de Интонация.
Letra
Снова вместе, вновь глаза в глаза. Слёзы словно на траве роса.
Мы воскреснем, не смотри назад. Глаза в глаза.
Разорвать беды стальную нить и живой воды сполна испить,
Да родную землю окропить, да окропить!
В сердце твоём, в сердце моём. Ночью и днём жарким огнём
Гонит любовь талую кровь, чтобы двоим встретиться вновь.
Пообещал — выход найдём, жизни финал переживём.
Память о нём смоем дождём, мы не умрём, мы не умрём!
Не отпускай мою руку, держи крепче.
Скоро рассвет, потерпи, нам станет легче.
Развеет ветер в небе порох, наши молитвы,
Будут услышаны свышеб пока ты спишь, малыш.
Мы будем жить, я обещаю.
Закрой глаза и прижмись к маме.
Я буду рядом, не бойся, поспи немного!
Ведь это просто сон, проснёмся дома.
Нам бы дожить до утра, пускай хотя бы так,
А там и наши поспеют, я знаю,
Заря бордовая смоет следы, на горизонте двое —
Я и ты, просто босиком по небосклону.
Идти, бежать, спешить жить, дышать,
Ценить тех, кто остался, тех, кто ушёл — помнить.
Осколки прошлого святыней счесть и Глаза в глаза, мы снова вместе.
В сердце твоём, в сердце моём. Ночью и днём жарким огнём
Гонит любовь талую кровь, чтобы двоим встретиться вновь.
Пообещал — выход найдём, жизни финал переживём.
Память о нём смоем дождём, мы не умрём, мы не умрём!
Снова вместе, вновь глаза в глаза. Давай о жизни, о войне ни слова.
Мы воскресли, оглянись назад! Помнишь, август, восьмого?!
Tradução da letra
Juntos novamente, novamente, olho no olho. As lágrimas como na relva o orvalho.
Nós ressuscitaremos, não olhe para trás. Olhos nos olhos.
Quebrar as desgraças do fio de aço e água viva para a plena beber,
Sim, terra natal de окропить, sim окропить!
No teu coração, no meu coração. De noite e de dia quente de fogo
Persegue o amor derretida sangue, para dois de cumprir novamente.
Prometeu — saída de encontrar, a vida, a final sobreviveremos.
A memória dele смоем chuva, nós não morremos, nós não morreremos!
Não deixe passar a minha mão, segure firmemente.
Amanhecer em breve, a paciência, torna-se mais fácil.
Afaste o vento no céu pólvora, nossas orações,
Serão ouvidas свышеб enquanto dormes, garoto.
Vamos viver, eu prometo.
Feche os olhos e прижмись a mãe.
Eu estarei por perto, não tenha medo, поспи um pouco!
Afinal, é só um sonho, acordar em casa.
Teríamos de sobreviver até de manhã, deixe pelo menos assim,
E ali, e nossos amadurecem, eu sei,
A aurora faq destruiria traços, no horizonte de dois —
Eu e você, apenas descalço no céu.
Ir, correr, pressa de viver, de respirar,
Valorizar aqueles que ficaram, os que se foram lembrar.
Fragmentos do passado santuário achar e olho no Olho, estamos juntos novamente.
No teu coração, no meu coração. De noite e de dia quente de fogo
Persegue o amor derretida sangue, para dois de cumprir novamente.
Prometeu — saída de encontrar, a vida, a final sobreviveremos.
A memória dele смоем chuva, nós não morremos, nós não morreremos!
Juntos novamente, novamente, olho no olho. Venha sobre a vida, sobre a guerra, nem uma palavra.
Nós ressuscitaram, volta atrás! Você se lembra de agosto, o oitavo?!