Into The Flood — David Scheinost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "David Scheinost" de Into The Flood.
Letra
Spending countless hours burning the midnight oil
Chasing away the sun until our legs are weak Spinning a yarn to waitresses
about the days of old,
and to whoever else wanted to hear it
They wouldn’t recognize us
without a bottle in our hand
We’ll sing along with songs
until our voices grow hoarse and our tongues chafe. We would hold the moon and
stars in the sky
When the sun slept we felt so alive.
I swear I’ll never let these memories go.
Tell me now, did it hurt when the devil
broke your body.
Because I’m eagerly awaiting the answer
and I have so many questions to ask you.
Tell me what it’s like to see the face of God.
Speak to me of eternity.
Please don’t worry,
You will live on through our stories.
We’ll use the happiness you brought to mend the holes in our hearts.
Tell me now, did it hurt when the devil broke your body. Because I’m eagerly
awaiting the answer and I have so many questions to ask you.
Please believe me when I say that family is forever.
Your body may be broken,
But your spirit lives forever.
Your body may be broken,
But family is forever.
Tradução da letra
Passar incontáveis horas a queimar o óleo da meia-noite
Perseguindo o sol até as nossas pernas serem fracas rodando um fio para as empregadas de mesa
sobre os dias antigos,
e a quem mais quisesse ouvir
Eles não nos reconheceriam.
sem uma garrafa na nossa mão
Cantaremos com canções
até as nossas vozes ficarem roucas e as nossas línguas chatearem. We would hold the moon and
estrelas no céu
Quando o sol dormia sentíamo-nos tão vivos.
Juro que nunca vou esquecer estas memórias.
Diz-me agora, doeu quando o diabo
partiu o teu corpo.
Porque estou ansiosamente à espera da resposta.
e tenho tantas perguntas para te fazer.
Diz - me como é ver o rosto de Deus.
Fala-me da eternidade.
Por favor, não te preocupes.,
Viverás através das nossas histórias.
Usaremos a felicidade que trouxeste para reparar os buracos nos nossos corações.
Diz-me, doeu quando o diabo te partiu o corpo? Porque estou ansiosa
à espera da resposta e tenho tantas perguntas para lhe fazer.
Por favor, acredita em mim quando digo que a família é para sempre.
O teu corpo pode estar partido.,
Mas o teu espírito vive para sempre.
O teu corpo pode estar partido.,
Mas a família é para sempre.