Into It. Over It. — Pinky Swear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pinky Swear" de Into It. Over It..
Letra
Every single car on the new jersey turnpike
Has their hazards flashing for a fireworks display
I’ll stop and watch it but I’m too busy thinking
Of every single chance that I was too afraid to take
Life gets in the way of living
And interrupts the could-of would-of should-of
That I ask myself each day
Where I’ve spent my time
And how I’m spending it And if I’m simply wasting it away
So while I sat there motor humming on the shoulder I thought
I’d find a pen and start to write my failures out
But then the lights were gone and both sides of the paper were full
So hazards off turn signal on gas pedal down
Life gets in the way of living
And interrupts the could-of would-of should-of
That I ask myself each day
Where I’ve spent my time
And how I’m spending it And if I’m simply wasting it away
Life gets in the way of living
And interrupts the could-be would-be should-be
That we’re offered every day
And now that you and I’ve been given what we’ve wanted
Lets make a pinky swear that we don’t throw it all away.
Tradução da letra
Todos os carros na auto-estrada de New jersey
Tem os seus riscos a piscar para um fogo-de-artifício
Vou parar e ver, mas estou muito ocupado a pensar
De todas as oportunidades que eu tinha medo de correr
A vida atrapalha a vida
E interrompe o " poderia-de-Deveria-de -
Que me pergunto todos os dias
Onde passei o meu tempo
E como estou a gastá-lo e se estou simplesmente a desperdiçá-lo
Por isso, enquanto me sentava, o motor a zumbir no ombro, pensei:
Encontraria uma caneta e começaria a escrever os meus fracassos.
Mas depois as luzes foram-se e ambos os lados do jornal estavam cheios.
Então os riscos desligam o sinal no acelerador para baixo
A vida atrapalha a vida
E interrompe o " poderia-de-Deveria-de -
Que me pergunto todos os dias
Onde passei o meu tempo
E como estou a gastá-lo e se estou simplesmente a desperdiçá-lo
A vida atrapalha a vida
E interrompe o que poderia ser
Que nos oferecem todos os dias
E agora que nos deram o que queríamos
Vamos fazer um mindinho jurar que não deitamos tudo fora.