İntizar — Bıktım Yalan Aşklardan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bıktım Yalan Aşklardan" de İntizar.
Letra
Su gibi gözlerin yağmur bahar
Bin hayat getirdin aşksız ömrüme
Kalbim ebediyen bağlıymış sana
Her parçam seninle
Yüreğimi söküp aldı yerinden
Gözlerin tesadüf değil ki bana
Öbür yarım kaldı senin yanında
Ne konuşur nede susar
Aşk tutuşur elime dokunmadan
Söz geçmez kalbime yar
Ah tut beni her yanım paramparça
Kaderim elinde yar
Ne kalır ne gider
Ne başlar ne biter
Ne zaman seni görsem
Aklım nevinden gider
Erkan Petekkayanın Okuduğu (söylediği) Şiir:
Bir uçurum hüzünü belki aşk
Paramparça yere çakılacağını bile bile
Sanki elini uzatsan avuçlarında
Sanki kilometrelerce uzak
Öyle imkansız öyle mümkün
Kim baksa yüzümde seni görecek
Ben gitmek istesem aşkım sürecek
Hayat aynı yerden bağladı bizi
Ve asla çözülmeyecek
Dur dedim bu gece dur şu gönlüme
Kalbin ince ince damlar üstüme
Kederli halimde aklım bu gece
Uyutmaz saatlerce
Aşk tutuşur elime dokunmadan
Söz geçmez kalbime yar
Ah tut beni her yanım paramparça
Kaderim elinde yar
Tradução da letra
Os teus olhos como água chuva Primavera
Trouxeste mil vidas para a minha vida sem amor.
O meu coração está sempre ligado a ti.
Cada parte de mim está contigo
Ele arrancou-me o coração
Os teus olhos não são coincidência para mim.
A outra metade está contigo.
Nem fala nem fala.
O amor queima sem tocar na minha mão
Sem palavras para o meu coração
Abraça - me por todo o lado
O meu destino nas mãos de yar
O que fica, o que vai
Nem começa nem termina
Sempre que te vejo
A minha mente enlouquece
Erkan Petekkaya'in recitava (cantada) poesia:
Um penhasco tristeza talvez amor
Sabendo que te vais desfazer em pedaços
É como se estendesses a mão
É como Milhas de distância
É impossível. é possível.
Quem olhar vai ver - te na minha cara
Se eu quiser ir o meu amor vai durar
A vida amarrou-nos do mesmo lugar
E nunca será resolvido
Eu disse para parares esta noite pára no meu coração
O teu coração pinga em mim
A minha mente está triste esta noite
Ela fica acordada durante horas.
O amor queima sem tocar na minha mão
Sem palavras para o meu coração
Abraça - me por todo o lado
O meu destino nas mãos de yar