Intik — La victoire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La victoire" de Intik.
Letra
: القانون الإجباري الإداري يقول
«Faut pas trichi !»
La victoire devient défaite quand l’honneur est souillé
Quand tu tombes plus bas qu’terre faut pas qu’tu crois qu’t’es au sommet
Ouvre les yeux, le meilleur n’est pas l’premier
Des fois l’orgueil te joue des tours
Sur ton cœur tout pèse lourd, cherche le rayon
Faut pas qu’t’ailles vers le néant
Faut pas qu’t’ailles vers le néant
Mais qu’est qui s’passe?
Les gens sont d’venus fous à lier
Ils pensent qu'à s’afficher
Qui va monter sur le podium le premier
Bienvenue dans l’monde de l’artifice
Là où l’réel n’existe pas
Sauf ton compte en banque et ta bête de carrossa
Où est l’resepct?
Où ça en est les valeurs
L’artificiel prend d’l’ampleur
Personne n’apprécie personne à sa juste valeur
Artifice, viens voir donc dans les coulisses
Tromperies, trahisons
C’est pire qu’un homme qui surprend, sa femme, en flagrant
Le mensonge, ne dure pas, les belles paroles encore moins
Pense aux rendez-vous de demain, demain
La victoire devient défaite quand l’honneur est souillé
Quand tu tombes plus bas qu’terre faut pas qu’tu crois qu’t’es au sommet
Ouvre les yeux, le meilleur n’est pas l’premier
Des fois l’orgueil te joue des tours
Sur ton cœur tout pèse lourd, cherche le rayon
Faut pas qu’t’ailles vers le néant
Faut pas qu’t’ailles vers le néant
Gagne ta vie honnêtement, pense à offrir
Un lendemain meilleur à tes enfants
La vie fait pas d’cadeaux, ça tu l’sais, fais pas comme ceux
Qui ont choisi l’chemin de la facilité et…
Crois-moi j’suis bien placé pour en parler
Trop d’frime, les gens sont d’venus fous, faux
Pas s’laisser tenter, les tentations autour de toi rôdent
À toi d’trouver les bonnes manières et la bonne méthode
Bas-toi contre toi-même
Acquis ton avenir à la sueur de ton front
Je sais qu’c’est hard
Mais sache qu’l’enfer est pavé d’bonnes intentions
Comment faire pour garder l’cap?
Ça bascule d’tous les côtés même dans l’rap
La victoire devient défaite quand l’honneur est souillé
Quand tu tombes plus bas qu’terre faut pas qu’tu crois qu’t’es au sommet
Ouvre les yeux, le meilleur n’est pas l’premier
Des fois l’orgueil te joue des tours
Sur ton cœur tout pèse lourd, cherche le rayon
Faut pas qu’t’ailles vers le néant
Faut pas qu’t’ailles vers le néant
J’suis personne pour te faire la morale
Juste un p’tit bonhomme qui vient du tiers-monde
Tendu, trop d’vendus
Pourquoi tout l’monde court après la maille?
J’attaque à mots armés et sur le beat je fais mal, aye !
Mais qu’est qu' tu crois?
Qu’tu vas vivre éternellement
Mais qu’est qu' tu crois?
Qu’t’es dans l’bon exemple
C’est c’qui t’semble, toi-même tu sais où tu t’fous l' doigt
La vie est un test d’endurance, brûle pas les étapes
Reste sage, fais gaffe à la différence entre tes actes et ton visage
Balance cette cadence qui t’rend si vulnérable
Reste humble, au diable cette fortune mal acquise
Personne ne peut t’obliger à changer ta vie, agis à ta guise
La victoire devient défaite quand l’honneur est souillé
Quand tu tombes plus bas qu’terre faut pas qu’tu crois qu’t’es au sommet
Ouvre les yeux, le meilleur n’est pas l’premier
Des fois l’orgueil te joue des tours
Sur ton cœur tout pèse lourd, cherche le rayon
Faut pas qu’t’ailles vers le néant
Faut pas qu’t’ailles vers le néant
…أنا و بلادي
Tradução da letra
: القانون الإجباري الإداري يقول
"Não deves fazer batota !»
A vitória torna-se derrota quando a honra é profanada.
Quando caímos mais abaixo do que a terra, não temos de pensar que estamos no topo.
Abre os olhos, o melhor não é o primeiro
Às vezes o orgulho prega-nos partidas.
No teu coração pesa tudo, procura o raio
Não vás a nada.
Não vás a nada.
Mas o que se passa?
As pessoas vieram loucas para amarrar
Eles pensam que para mostrar
Quem subirá primeiro o pódio?
Bem-vindo ao mundo dos fogos de artifício
Onde o real não existe
Excepto a tua conta bancária e a tua besta carrossa.
Onde está o resepct?
Onde estão os valores
O artificial está a ganhar impulso.
Ninguém aprecia ninguém pelo seu justo valor.
Artífice, venha ver nos bastidores
Engano, traição
É pior do que um homem que surpreende a mulher em flagrante.
A mentira, não dura, as belas palavras ainda menos
Pensa nos compromissos de amanhã, amanhã.
A vitória torna-se derrota quando a honra é profanada.
Quando caímos mais abaixo do que a terra, não temos de pensar que estamos no topo.
Abre os olhos, o melhor não é o primeiro
Às vezes o orgulho prega-nos partidas.
No teu coração pesa tudo, procura o raio
Não vás a nada.
Não vás a nada.
Ganha a tua vida honestamente, pensa em oferecer
Um amanhã melhor para os teus filhos
A vida não faz presentes, sabes, não faço como aqueles
Que escolheu a senda da facilidade e…
Acredita, estou bem colocado para falar sobre isso.
Demasiado frime, as pessoas ficaram loucas, falsas
Não te deixes tentar, as tentações à tua volta espreitam
Cabe a você encontrar as maneiras certas e o método certo
Contra ti mesmo
Adquiriu o teu futuro com o suor da tua testa
Eu sei que é difícil
Mas saibam que o inferno está cheio de boas intenções
Como manter o curso?
Ele balança de todos os lados mesmo em rap
A vitória torna-se derrota quando a honra é profanada.
Quando caímos mais abaixo do que a terra, não temos de pensar que estamos no topo.
Abre os olhos, o melhor não é o primeiro
Às vezes o orgulho prega-nos partidas.
No teu coração pesa tudo, procura o raio
Não vás a nada.
Não vás a nada.
Não sou ninguém para te dar moral.
Apenas um tipo pequeno que vem do Terceiro Mundo.
Tense, too sold
Porque estão todos a correr atrás da malha?
Ataquei com palavras armadas e com a batida magoei-me, sim !
Mas o que achas?
Que viverás para sempre
Mas o que achas?
Que você está no exemplo certo
Isso é o que você pensa, você mesmo sabe onde você não se importa
A vida é um teste de resistência, não queimar os passos
Seja sábio, observe a diferença entre suas ações e seu rosto
Equilibra essa taxa que te torna tão vulnerável
Sê humilde, para o inferno com esta fortuna mal recebida.
Ninguém te pode obrigar a mudar a tua vida, a agir como quiseres.
A vitória torna-se derrota quando a honra é profanada.
Quando caímos mais abaixo do que a terra, não temos de pensar que estamos no topo.
Abre os olhos, o melhor não é o primeiro
Às vezes o orgulho prega-nos partidas.
No teu coração pesa tudo, procura o raio
Não vás a nada.
Não vás a nada.
…أنا و بلادي