Interpol — Say Hello To The Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Hello To The Angels" de Interpol.
Letra
I want your silent parts, the parts the birds love
I know there’s such a place
I had my back turned, you didn’t realize
I’m lonely
You lack the things to which I relate
But I see no harm
Come wait, come wait, come wait
It’s over
Yeah, one, two, three, do me
When I’m feeling lazy, it’s probably because
I’m saving all my energy to pick up when you move into
My airspace
Move into my airspace
And something’s coming over me, I see you in the doorway
I can’t control the part of me that swells up when you move into
My airspace
Move into my airspace
But each night, I bury my love around you
Oh, each night, I bury my love around you
You’re linked to my innocence
This is a concept, this is a bracelet
This isn’t no intervention
This is a concept, this is a bracelet
This isn’t no intervention
This isn’t you yet
What you thought was such a conquest
Your hair is so pretty and red
Baby, baby, you’re really the best
Can I get there this way? Yeah, I think so
Can I get there this way? I think so
Can I get there this way? Can I get there this way?
Can I get there this way? Can I get there this way?
We should take a trip now to see new places
I’m sick of this town, I see my face has changed
We should take a trip now to see new places
I’m sick of this town, I see my face has changed
Say hello, say hello, to the angels
Say hello, say hello
To the angels
Tradução da letra
Quero as tuas partes silenciosas, as partes que os pássaros adoram
Eu sei que há um lugar assim
Eu tinha as costas viradas, tu não te apercebeste
Sinto-me só
Faltam-te as coisas com que me relaciono.
Mas não vejo mal nenhum
Espera, espera, espera, espera.
Acabou.
Sim, um, dois, três, Faz-me
Quando me sinto preguiçoso, provavelmente é porque
Estou a poupar toda a minha energia para recuperar quando te mudares para cá.
O meu espaço aéreo
Entrem no meu espaço aéreo.
E algo está a passar por cima de mim, vejo-te na entrada.
Não consigo controlar a parte de mim que cresce quando te mudas para cá.
O meu espaço aéreo
Entrem no meu espaço aéreo.
Mas todas as noites, enterro o meu amor à tua volta.
Todas as noites, enterro o meu amor à tua volta.
Estás ligado à minha inocência.
Isto é um conceito, isto é uma pulseira.
Isto não é uma intervenção.
Isto é um conceito, isto é uma pulseira.
Isto não é uma intervenção.
Este ainda não és tu.
O que pensavas ser uma conquista
O teu cabelo é tão bonito e vermelho
Baby, baby, you're really the best
Posso ir por aqui? Sim, acho que sim.
Posso ir por aqui? Acho que sim.
Posso ir por aqui? Posso ir por aqui?
Posso ir por aqui? Posso ir por aqui?
Devíamos fazer uma viagem agora para ver novos lugares.
Estou farto desta cidade, vejo que a minha cara mudou
Devíamos fazer uma viagem agora para ver novos lugares.
Estou farto desta cidade, vejo que a minha cara mudou
Diz Olá, diz olá aos anjos
Diz Olá, diz Olá
Aos anjos