Interpol — Obstacle 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obstacle 1" de Interpol.
Letra
I wish I could eat the salt off of your lost faded lips
We can cap the old times, make playing only logical harm
We can cap the old lines, make playing that nothing else will change
But she can read, she can read, she can read, she can read
She’s bad
She can read, she can read, she can read, she’s bad
Oh, she’s bad
But it’s different now that I’m poor and aging
I’ll never see this face again
You go stabbing yourself in the neck
And we can find new ways of living
Make playing only logical harm
And we can top the old times
Clay-making that nothing else will change
But she can read, she can read, she can read, she can read
She’s bad
She can read, she can read, she can read, she’s bad
Oh, she’s bad
It’s different now that I’m poor and aging
I’ll never see this face again
You go stabbing yourself in the neck
But it’s different now that I’m poor and aging
I’ll never see this face again
And you go stabbing yourself in the neck
It’s in the way that she posed
It’s in the things that she puts in my head
Her stories are boring and stuff
She’s always calling my bluff
She puts the, she puts the weights into my little heart
And she gets in my room and she takes it apart
She puts the weights into my little heart
I said she puts the weights into my little heart
She packs it away
She packs it away
She packs it away
She packs it away
She packs it away
She packs it away
She packs it away
She packs it away
It’s in the way that she walks
Her heaven is never enough
She puts the weights in my heart
She puts, oh, she puts the weights into my little heart
Tradução da letra
Quem me dera poder comer o sal dos teus lábios perdidos e desbotados
Podemos tapar os velhos tempos, fazer jogar apenas dano lógico
Podemos tapar as velhas linhas, fazer o jogo que nada mais vai mudar
Mas ela sabe ler, sabe ler, sabe ler, sabe ler
Ela é má.
Ela sabe ler, sabe ler, sabe ler, é má
Ela é má.
Mas é diferente agora que sou pobre e Envelheço
Nunca mais verei esta cara.
Vais esfaquear-te no pescoço.
E podemos encontrar novas formas de viver
Tornar o jogo apenas um dano lógico
E podemos superar os velhos tempos
Fazer com que nada mais mude
Mas ela sabe ler, sabe ler, sabe ler, sabe ler
Ela é má.
Ela sabe ler, sabe ler, sabe ler, é má
Ela é má.
É diferente agora que sou pobre e Envelheço
Nunca mais verei esta cara.
Vais esfaquear-te no pescoço.
Mas é diferente agora que sou pobre e Envelheço
Nunca mais verei esta cara.
E tu vais esfaquear-te no pescoço
É da maneira que ela posou.
Está nas coisas que ela põe na minha cabeça.
As histórias dela são chatas e assim.
Ela está sempre a fazer bluff.
Ela põe os pesos no meu pequeno coração.
E ela entra no meu quarto e desmonta-o.
Ela põe os pesos no meu pequeno coração
Eu disse que ela põe os pesos no meu pequeno coração.
Ela arruma tudo.
Ela arruma tudo.
Ela arruma tudo.
Ela arruma tudo.
Ela arruma tudo.
Ela arruma tudo.
Ela arruma tudo.
Ela arruma tudo.
É no caminho que ela caminha
O seu céu nunca é suficiente
Ela põe os pesos no meu coração
Ela põe, Oh, ela põe os pesos no meu pequeno coração