International Language — This Is Where the Strings Come In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Where the Strings Come In" de International Language.
Letra
Well, she’s the very life and soul of the party
She never seems down
And come rain or storm
Her smile stays warm
She such a good thing to keep around
And you know that sometimes you don’t believe it
And her good fortune drives you mad
But though she seems so calm
Nothing can harm her
Just like you and me, she can get so sad
Ahe says
This is where it all falls apart again
This is where the sun doesn’t rise
This is where I lose my heart again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
No one ever sees her feeling like this
She keeps her self so well hidden away
But please don’t think it’s always easy for her
And her skies are never grey
Cause sometimes you know
Emotions hard to show
And imagine is built on lies
The truth is different, proof is she cries
She says
This is where it all falls apart again
This is where the bow unties
This is where I’m back to the start again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
The things she is living with
Well, if they only knew
She says
This is where it all falls apart again
This is where my ships capsize
This is where drop my guard again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
This is where the strings come in
This is where it all falls apart again
This is where the sun doesn’t rise
This is where I lose my heart again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
This is where the strings come in
This is where the strings come in
This is where the strings come in
Tradução da letra
Bem, ela é a própria vida e alma da festa.
Ela nunca parece em baixo
E vem chuva ou tempestade
O seu sorriso mantém-se quente
Ela é uma coisa tão boa para se manter por perto.
E sabes que às vezes não acreditas
E a sorte dela enlouquece-te.
Mas embora ela pareça tão calma
Nada a pode magoar.
Tal como tu e eu, ela pode ficar tão triste.
Ahe diz
É aqui que tudo se desmorona novamente.
É aqui que o sol não nasce
É aqui que eu perco o meu coração novamente
Oh-oh, oh-oh
É aqui que entram os cordelinhos.
Nunca ninguém a vê a sentir-se assim.
Ela mantém - se tão bem escondida
Mas, por favor, não penses que é sempre fácil para ela.
E os seus céus nunca são cinzentos
Porque às vezes sabes
Emoções difíceis de mostrar
E imagine é construído sobre mentiras
A verdade é diferente, a prova é que ela chora.
Ela diz
É aqui que tudo se desmorona novamente.
É aqui que o arco se une.
É aqui que estou de volta ao início outra vez.
Oh-oh, oh-oh
É aqui que entram os cordelinhos.
As coisas com que ela está a viver
Bem, se eles soubessem
Ela diz
É aqui que tudo se desmorona novamente.
É aqui que os meus navios se capsizam.
É aqui que volto a baixar a guarda.
Oh-oh, oh-oh
É aqui que entram os cordelinhos.
É aqui que entram os cordelinhos.
É aqui que tudo se desmorona novamente.
É aqui que o sol não nasce
É aqui que eu perco o meu coração novamente
Oh-oh, oh-oh
É aqui que entram os cordelinhos.
É aqui que entram os cordelinhos.
É aqui que entram os cordelinhos.
É aqui que entram os cordelinhos.