Interface — Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inside" de Interface.
Letra
Voices calling, my limbs in its grasp
No Regression like a homicidal marionette
Animated like a corrupted carnivore
A puppet meant for murder,
tempted by a twisted mind.
Oh lord, exorcise this creature
lurking in the dark windings
of my grey matter
Release me from this entanglement
of epidemic tissue,
demanding those dark deeds of death!
In my skull I’m not alone
I know it’s dwelling there
Demon dominating me,
with which my mind I share
Deep within I’m oh so sure
It’s lurking in my head
But I’m bold, I’m fighting back
I shall not be misled
Blood begins to surge
Turns my fear to lust
Can’t deny the urge
in doublemind I trust
My control I lose
The other me is strong
There’s no way to choose
To him I belong
Regression
My mind was far too weak
Temptation
A victim now I seek
Unearthborn
Not of flesh nor soul
Possession
My mind’s been captured
now in its control
I’m a schizophrenic creature
Tracing scent of prey
I’m the puppet of my master
At the end of the endless hunt
I’m getting what I seek
Gashed by a blade in bloodstained night
Adrenaline at its peak
Can’t resist
Trapped by unearthborn forces
from far beyond
And those voices keep whispering,
keep hailing my hate
The urge is strong,
I know what has to be done,
when entering euphoric state of lust
The funeral choir mass
about bloodstained nights
And those voices inside
gaining in strength,
possessing my will,
I’m not my own anymore.
I’ve lost control of my flesh
Please set me free
from those black chains of insanity…
Stabbing on as victims fall
Finally I’m pleased
Listening to my inner calls
We have had our feast
Lust and hunger double minded
I feed the inner beast
Shame and remorse undivided
My sanity has ceased
Blood begins to surge
Turns my fear to lust
Can’t deny the urge,
in doublemind I trust
My control I lose
The other me is strong
There’s no way to choose
To him I belong
Regression
My mind was far too weak
Temptation
A victim now I seek
Unearthborn
Not of flesh nor soul
Possession
My mind’s been captured
now in its control
Tradução da letra
Vozes a chamar, os meus membros ao seu alcance
Não há regressão como uma marioneta homicida
Animado como um carnívoro corrompido
Um fantoche destinado a assassinato,
tentado por uma mente distorcida.
Senhor, exorciza esta criatura.
espreitando nos enrolamentos escuros
da minha matéria cinzenta
Liberta-me deste enredamento.
de tecidos epidémicos,
a exigir as más acções da morte!
No meu crânio não estou sozinho
Eu sei que está habitando lá
Demónio a dominar-me,
com o qual partilho a minha mente
Lá no fundo tenho a certeza
Está escondido na minha cabeça.
Mas sou ousado, estou a ripostar.
Não serei enganado
O sangue começa a surgir
Transforma o meu medo em luxúria.
Não posso negar o impulso
em duplicado confio
O meu controlo perco
O outro eu é forte
Não há maneira de escolher
A ele pertenço
Regressao
A minha mente estava muito fraca.
Tentacao
Uma vítima agora procuro
Nascido na terra
Nem de carne nem de alma
Posse
A minha mente foi capturada.
agora em seu controle
Sou uma criatura esquizofrénica.
O rasto da presa
Sou o fantoche do meu mestre.
No final da interminável caçada
Estou a conseguir o que procuro
Esmagado por uma lâmina na noite ensanguentada
Adrenalina no seu auge
Não consigo resistir
Presos por forças nascidas da terra
de muito além
E essas vozes continuam a sussurrar,
continua a saudar o meu ódio.
O impulso é forte,
Eu sei o que tem de ser feito.,
ao entrar num estado eufórico de luxúria
A missa do coro funerário
sobre noites manchadas de sangue
E aquelas vozes lá dentro
ganhar força,
possuindo a minha vontade,
Já não sou meu.
Perdi o controlo da minha carne.
Por favor, liberta-me.
daquelas correntes negras de insanidade…
Esfaqueando enquanto as vítimas caem
Finalmente estou satisfeito.
Ouvindo os meus apelos internos
Tivemos a nossa festa
Luxúria e fome de mente dupla
Alimento a besta interior
Vergonha e remorso indivisos
A minha sanidade cessou.
O sangue começa a surgir
Transforma o meu medo em luxúria.
Não posso negar o impulso,
em duplicado confio
O meu controlo perco
O outro eu é forte
Não há maneira de escolher
A ele pertenço
Regressao
A minha mente estava muito fraca.
Tentacao
Uma vítima agora procuro
Nascido na terra
Nem de carne nem de alma
Posse
A minha mente foi capturada.
agora em seu controle