Interface — Colors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colors" de Interface.
Letra
When you sleep at night
Do you dream in black and white?
Every time I close my eyes
I see a different life
Visions of another place
Of a time when I was young
Mistakes that I once made
And feelings I once knew
I’ve dreamt of far off lands
Where I knew my place
You can dream what you want to dream
In the darkness I can see
You can have what you think is real
In your sleep you are so free
You can see what you want to see
In the night time all alone
Every time you close your eyes
You wonder if you will come home
Every night I close my eyes
I’m afraid of what I’ll see
Are these visions in my mind
Coming true in my real life?
You can dream what you want to dream
In the darkness I can see
You can have what you think is real
In your sleep you are so free
You can see what you want to see
In the night time all alone
Every time you close your eyes
You wonder if you will come home
When will I see?
Will I be me?
When will I see?
When will I believe?
When will I see?
When will I be free?
Tradução da letra
Quando dormes à noite
Sonhas a preto e branco?
Sempre que fecho os olhos
Vejo uma vida diferente
Visões de outro lugar
De uma época em que eu era jovem
Erros que uma vez cometi
E sentimentos que conheci
Sonhei com terras distantes
Onde eu conhecia o meu lugar
Podes sonhar o que quiseres sonhar
Na escuridão posso ver
Podes ter o que pensas que é real.
No seu sono você é tão livre
Podes ver o que queres ver
Na noite sozinha
Sempre que fechas os olhos
Você se pergunta se você vai voltar para casa
Todas as noites fecho os olhos
Tenho medo do que verei
São estas visões na minha mente
Tornar-me realidade na minha vida real?
Podes sonhar o que quiseres sonhar
Na escuridão posso ver
Podes ter o que pensas que é real.
No seu sono você é tão livre
Podes ver o que queres ver
Na noite sozinha
Sempre que fechas os olhos
Você se pergunta se você vai voltar para casa
Quando vou ver?
Serei eu?
Quando vou ver?
Quando vou acreditar?
Quando vou ver?
Quando serei livre?