Intars Busulis — Я тебя рисую letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я тебя рисую" de Intars Busulis.
Letra
Фонтан и сквер напротив окна,
Ты вновь сюда приходишь одна.
В окне, будто в раме ты.
Рисую я вновь тебя.
А рядом с тобой себя,
Чтоб ты не была одна.
Я рисую, я тебя рисую,
Я тебя рисую
Сидя у окна.
Я тоскую, по тебе тоскую,
Если бы ты это
Только знать могла.
Весь мой дом рисунками увешан,
Без тебя теперь мне
Не прожить и дня.
Смотришь ты то весело, то нежно
С каждого рисунка
Смотришь на меня.
Пусть образ твой
Хранят года,
Теперь со мной
Ты навсегда,
Навсегда.
Ты всё поймёшь, увидев мой дом,
Где я всегда с тобою вдвоём.
На этой стене и той
Портреты висят твои.
И каждый рисунок мой —
Признанье тебе в любви…
Я рисую, я тебя рисую,
Я тебя рисую
Сидя у окна.
Я тоскую, по тебе тоскую,
Если бы ты это
Только знать могла.
Весь мой дом рисунками увешан,
Без тебя теперь мне
Не прожить и дня.
Смотришь ты то весело, то нежно
С каждого рисунка
Смотришь на меня.
Пусть образ твой
Хранят года,
Теперь со мной
Ты навсегда,
Навсегда.
Я рисую, я тебя рисую,
Я тебя рисую
Сидя у окна.
Я тоскую, по тебе тоскую,
Если бы ты это
Только знать могла.
Весь мой дом рисунками увешан,
Без тебя теперь мне
Не прожить и дня.
Смотришь ты то весело, то нежно
С каждого рисунка
Смотришь на меня.
Пусть образ твой
Хранят года,
Теперь со мной
Ты навсегда,
Навсегда.
Tradução da letra
Fonte e para a praça em frente à janela,
Você novamente aqui entra um.
Na janela, como que em um quadro de você.
Pinto, vou voltar a te.
E o meu coração se,
Para que você não estava sozinha.
Eu pinto, eu te escrevi,
Eu te escrevi
Sentado perto da janela.
Eu sou, por ti sou,
Se tu é
Só de saber que pôde.
Minha casa inteira, desenhos de toda,
Sem você agora eu
Não é viver um dia.
Olha o que você divertido, em seguida, delicadamente
Com cada desenho
Olha para mim.
Deixe a imagem tua
Arquivado do ano,
Agora comigo
Você para sempre,
Para sempre.
Você compreenderá, vendo minha casa,
Onde eu estou sempre contigo a sós.
Nesta parede e a
Retratos pendurados teus.
E cada desenho meu —
Признанье o teu amor…
Eu pinto, eu te escrevi,
Eu te escrevi
Sentado perto da janela.
Eu sou, por ti sou,
Se tu é
Só de saber que pôde.
Minha casa inteira, desenhos de toda,
Sem você agora eu
Não é viver um dia.
Olha o que você divertido, em seguida, delicadamente
Com cada desenho
Olha para mim.
Deixe a imagem tua
Arquivado do ano,
Agora comigo
Você para sempre,
Para sempre.
Eu pinto, eu te escrevi,
Eu te escrevi
Sentado perto da janela.
Eu sou, por ti sou,
Se tu é
Só de saber que pôde.
Minha casa inteira, desenhos de toda,
Sem você agora eu
Não é viver um dia.
Olha o que você divertido, em seguida, delicadamente
Com cada desenho
Olha para mim.
Deixe a imagem tua
Arquivado do ano,
Agora comigo
Você para sempre,
Para sempre.