Inspectah Deck — Vendetta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vendetta" de Inspectah Deck.
Letra
Yeah, back from the dead
It’s the Rebel, I Soldier, I told ya I shall return, yeah
Ya’ll done fucked up, lettin' me live, something’s got to give
I’m positive, you’re gonna all pay homage
Believe me, I ain’t lyin' down that easy
And that thought applies for those who proud to see me Through the distraction, I was wounded in action
An act of betrayal, but I knew the assassin
Now I pack a vengeance like Steven Seagal
I’m back from the trenches to even the odds and…
You hear the rockets red glare? The bombs burstin' in air?
Gave proof through the night, that I stood through the fight
Yeah, the Rebel’s still here, what?
Ya’ll better rock ya’ll hoodies
And hold your girl tight, before we pop that pussy
It be so real, I don’t need no deal
My mass appeal make a marvel out how he so ill
Ya’ll time is up, try your luck, ya’ll wind up Fucked up, before you even recognize I struck
Roll with the live dozen, got all eyes buzzin'
With strong rhymes cousin, been a long time comin'
Break your weak links, in the chain, fuck your mink, and your reign
Son is lame, plus he thinks it’s a game
But, we about to apply the heat (the heat)
And snatch him up out the driver’s seat
I put my life on it, post up like who want it Blast off with the force to send ya’ll in orbit
Wild like whitey’s in the mosh pit, yeah we gon' start shit
Pack 'em down, then corner the market
To all my real M.C.'s, the ones without a deal M.C.'s
The ones who kick the real life music
Let’s link, them niggas can’t move no more units
For life I’ll be underground, their first thought
Was yo, «How did he survive with no commercial support?»
Damn right, I miss the corporate politics and tricks
Where the SoundScan is rigged and contracts are fixed
I sit in the pit where the grime exist
Legendary, they still lovin' my rhymes from 9−6
Now I’m back, that’s my word as I reveal this shit
By choice or by force, ya’ll gonna feel this shit, ya hear?
Yo, this is all out war, I’m callin' on all outlaws
Son, they new to the art, ain’t true to the heart
Who’s down for the cause, huh?
Tradução da letra
Sim, de volta dos mortos
É o rebelde, Eu soldado, eu disse-te que voltaria, sim
Vais fazer merda, deixar-me viver, alguma coisa tem de dar
Tenho a certeza que vão todos prestar homenagem.
Acredita em mim, não estou a mentir assim tão facilmente.
E esse pensamento aplica-se àqueles que se orgulham de me ver através da distracção, fui ferido em acção.
Um acto de traição, mas conheci o assassino.
Agora trago uma vingança como Steven Seagal
Voltei das trincheiras para equilibrar as probabilidades e ... …
Ouviste o clarão vermelho dos foguetes? As bombas estão no ar?
Dei provas durante a noite, de que aguentei a luta.
Sim, O Rebelde ainda está aqui, o quê?
É melhor abanarem-se
E abraça a tua miúda com força, antes que rebentemos aquela rata
Seja tão real, não preciso de nenhum acordo.
O meu apelo em massa deixa maravilhado como ele está tão doente.
O teu tempo acabou, tenta a tua sorte, vais acabar fodido, antes de reconheceres que eu bati.
Rola com os doze ao vivo, com todos os olhos a zumbir
Com Rima forte primo, há muito que vinha
Quebre seus elos fracos, na cadeia, foda-se seu vison, e seu reinado
O filho é coxo e acha que é um jogo.
Mas, estamos prestes a aplicar o calor (o calor)
E tira-o do Banco do condutor.
Ponho a minha vida nisso, como quem a quer explodir com a força para te mandar para órbita.
Selvagem como o whitey está no mosh pit, Sim vamos começar merda
Embalem-nos, depois encurralem o mercado.
Para todos os meus M. C. verdadeiros, aqueles sem acordo M. C.
The ones who kick the real life music
Vamos ligar, os pretos não podem mover mais unidades.
Para toda a vida estarei no subsolo, o primeiro pensamento deles
"Como é que ele sobreviveu sem apoio comercial?»
Tenho saudades da política corporativa e dos truques.
Em que a sonoridade é manipulada e os contratos são fixos
Sento-me no poço onde existe a sujidade
Lendário, eles ainda adoram as minhas rimas de 9-6
Agora que voltei, é a minha palavra enquanto revelo esta merda.
Por escolha ou à força, vais sentir esta merda, ouviste?
Isto é tudo guerra, estou a chamar todos os foras-da-lei
Filho, eles são novos na arte, não são verdadeiros para o coração
Quem quer a causa?