Insides — Carly Simon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Carly Simon" de Insides.

Letra

What if demanding attention
Has nothing to do with devotion
And everything to do with self obsession?
I’m so jealous I can’t speak
God knows it’s hard enough to
Keep my chin up, harder still to
Keep afloat
Drenched
Lying back
Spread out on the grass to dry
I thought you sun-bathing because
I could smell sun-burnt skin
You’ve been left out in the sun to fade
I don’t know if I can let you
Back inside again

Tradução da letra

E se exigir atenção?
Não tem nada a ver com devoção.
E tudo a ver com auto-obsessão?
Estou tão ciumenta que não posso falar.
Deus sabe que já é difícil
Mantém o meu queixo erguido, com mais força ainda para
Manter à tona
Encharcar
Deitado de costas
Espalhem-se na relva para secar
Pensei que estavas a tomar banho de sol porque ...
Senti o cheiro de pele queimada pelo sol.
Foste deixado ao sol para desaparecer
Não sei se te posso deixar.
Volta para dentro outra vez.