Inside It Failed — Say Goodnight Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Goodnight Forever" de Inside It Failed.
Letra
In fornication there’s no pride. You just keep it all inside until the job is done.
In guilty pleasures there’s no shame because it’s easier to blame.
Just take your finger and point it right back at yourself.
Your words mean nothing.
Every day and every way. You’ll never see the light. Just say goodnight forever.
You try to find it. You can’t rewind it. You’ve went and crossed that line.
Just say goodnight forever.
You’ve punished me from every side until you knew I’ve nearly died.
I know it’s over but you’ve gone too far this time.
Can’t make a puppet out of me. Can’t keep a secret I can’t see. I’m letting go of everything cause everything was make believe.
Your words mean nothing.
Every day and every way. You’ll never see the light. Just say goodnight forever.
You try to find it. You can’t rewind it. You’ve went and crossed that line.
Just say goodnight forever.
You’ve blamed me. You’ve played me. You said you’re all alone.
But you lied to me while I’ve tried to be everything you’ve wanted as I’ve
shown.
It’s just not good enough. It’s not your problem. Just let me go. Let me go.
Let me go. Let me go.
Every day and every way. You’ll never see the light. Just say goodnight forever.
You try to find it. You can’t rewind it. You’ve went and crossed that line.
Just say goodnight forever.
Forever. Forever. Forever. Just say goodnight forever. Let me go.
Tradução da letra
Na fornicação não há orgulho. Mantém tudo cá dentro até o trabalho estar feito.
Em prazeres culpados não há vergonha porque é mais fácil culpar.
Pega no dedo e aponta-o para ti.
As tuas palavras não significam nada.
Todos os dias e de todas as maneiras. Nunca verás a luz. Diz Boa noite para sempre.
Tenta encontrá-lo. Não podes rebobinar. Passaste essa linha.
Diz Boa noite para sempre.
Puniste-me de todos os lados até saberes que quase morri.
Eu sei que acabou, mas desta vez foste longe demais.
Não posso fazer de mim um fantoche. Não consigo guardar um segredo que não consigo ver. Estou a largar tudo porque tudo era faz-de-conta.
As tuas palavras não significam nada.
Todos os dias e de todas as maneiras. Nunca verás a luz. Diz Boa noite para sempre.
Tenta encontrá-lo. Não podes rebobinar. Passaste essa linha.
Diz Boa noite para sempre.
Culpaste-me. Enganaste-me. Disseste que estavas sozinho.
Mas mentiste-me enquanto tentei ser tudo o que querias como eu.
figurar.
Não é suficiente. O problema não é teu. Deixa-me ir. Deixa-me ir.
Deixa-me ir. Deixa-me ir.
Todos os dias e de todas as maneiras. Nunca verás a luz. Diz Boa noite para sempre.
Tenta encontrá-lo. Não podes rebobinar. Passaste essa linha.
Diz Boa noite para sempre.
Sempre. Sempre. Sempre. Diz Boa noite para sempre. Deixa-me ir.