Insania — Gift Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gift Of Life" de Insania.
Letra
In the end of life I’ll be falling, that’s what I have been told
When ancient voices are calling, it’s time to go
Only god knows where I am going, cause I have not been foretold
All the good and bad will be showing. Then I will know
But I cannot fall from down below
Can’t escape from my own hell
And I don’t know when I’ll have to go
The end of life depends on what I am
I just have to change my life and find away
To see the light beyond tragedies, and take what life is giving me
I know that I’ll find my way to paradise
Now I see with open eyes, and reach out for the gift of life
My life is passing before me, but all the bad things are gone
Maybe all my prayers erased them? Cause there are none
When the end of my life approaches, how come I am not scared?
Cause I will meet all my loved ones. they'll all be there
I believe that we will meet again
Where it’s bright and always day
An inner voice just keeps on telling me
The end of life depends on what you’ve been
I just have to change my life and find away
To see the light beyond tragedies, and take what life is giving me
I know that I’ll find my way to paradise
Now I see with open eyes, and reach out for the gift of life
I just have to change my life and find away
To see the light beyond tragedies, and take what life is giving me
I know that I’ll find my way to paradise
Now I see with open eyes, and reach out for the gift of life
I just have to change my life and find away
To see the light beyond tragedies, and take what life is giving me
I’ll find my way to paradise, and reach out for the gift of life
Well I don’t know why I’m still crying
Cause I have seen the day, but the light won’t dry my tears away
And deep inside I just keep on dying
Could someone show the way, to give me strength to live and pray
Tradução da letra
No fim da vida vou cair, foi o que me disseram
Quando vozes antigas estão chamando, é hora de ir
Só Deus sabe para onde vou, porque não fui predito.
Todos os bons e os maus vão aparecer. Então saberei
Mas não posso cair de baixo.
Não posso fugir do meu próprio inferno
E não sei quando terei de ir
O fim da vida depende do que eu sou
Só tenho de mudar a minha vida e descobrir
Ver a luz para além das tragédias, e tirar o que a vida me está a dar
Eu sei que encontrarei o meu caminho para o paraíso
Agora vejo de olhos abertos, e procuro o dom da vida.
A minha vida está a passar antes de mim, mas todas as coisas más desapareceram.
Talvez todas as minhas orações as tenham apagado? Porque não há nenhuma
Quando o fim da minha vida se aproxima, porque não tenho medo?
Porque vou conhecer todos os meus entes queridos. estarão todos lá.
Creio que nos voltaremos a encontrar.
Onde é brilhante e sempre dia
Uma voz interior continua a dizer-me
O fim da vida depende do que tens sido
Só tenho de mudar a minha vida e descobrir
Ver a luz para além das tragédias, e tirar o que a vida me está a dar
Eu sei que encontrarei o meu caminho para o paraíso
Agora vejo de olhos abertos, e procuro o dom da vida.
Só tenho de mudar a minha vida e descobrir
Ver a luz para além das tragédias, e tirar o que a vida me está a dar
Eu sei que encontrarei o meu caminho para o paraíso
Agora vejo de olhos abertos, e procuro o dom da vida.
Só tenho de mudar a minha vida e descobrir
Ver a luz para além das tragédias, e tirar o que a vida me está a dar
Encontrarei o meu caminho para o paraíso, e procurarei o dom da vida.
Bem, não sei porque ainda estou a chorar.
Porque já vi o dia, mas a luz não seca as minhas lágrimas
E lá no fundo continuo a morrer
Alguém pode mostrar-me o caminho, para me dar força para viver e rezar