Insane Clown Posse — The Carousel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Carousel" de Insane Clown Posse.
Letra
Ladies and gentleman, gather around
Prepare yourself for yet another story
From the realm of the magnificent… Dark Carnival
Have you ever heard about the old carnival tale?
Some say it’s all bullshit, some say it’s for real
It’s about big carousel, merry go round
Unlike any other on carnival grounds
The lights are so bright and so many colors
With horses and swines and so many others
It’s hard to resist for a child so young
Some hear the music and follow the drum
It only appears in the dead of the night
Children become mesmerized at the sight
One minute to there and they’re bed sound asleep
When they see it or hear it they all bound to creep
Right up to their houses they’re all drawn right up to it
It’s much too spectacular, they have to do it
They stand right before it, like it’s just a dream
Cause it’s the most beautiful sight that they’ve ever seen
The lights on the carousel (shinin' so bright and they)
Spin around and round
The lights on the carousel spin around and round
The lights on the carousel (shinin' so bright and they)
Spin around and round
The lights on the carousel spin around and round
The children have gathered, they standin' around it It’s never been here before they all astounded
They wanna get on it, but is it for free?
They don’t see anyone collecting a fee
How’s gonna be the first to jump on the boarding
Finally one kid does it and rest they hoarded
Some jump on horses, some jump on elephants
Some just relax and sit on a bench
The kids all enjoyed the ride up and down
All while the carousel spins around
The lights and the music, it’s all captivating
Little do they know it’s all devastating
As the ride spins all the kids aboard cheer
Nobody notices they’ve grown a year
The children keep riding as time goes by They’re aging in years on this mystical ride
The lights on the carousel (shinin' so bright and they)
Spin around and round
The lights on the carousel spin around and round
The lights on the carousel (shinin' so bright and they)
Spin around and round
The lights on the carousel spin around and round
First of all the teenagers, they keep on spinning
Then they’re all young adults, all of 'em grinning
They’re blind to the fact they’re aging in time
Once little kids now they’re all in their prime
But they keep on riding it lights up the darkness
Something so beautiful, trully so heartless
And neighbours and parents all peacefully asleep
While the carousel attracted their children like sheep
Wild children they were now they’re middle age to 'dults
Still growing older, the carousels fault
The merry go spins as the times go by The children are all so older, bout to die
Finally the carousel slows its role
To these elderly victims its taking its toll
All of them exit and realised they’re damaged
It ends just like that, the carousel vanishes
The lights on the carousel (shinin' so bright and they)
Spin around and round
The lights on the carousel spin around and round
The lights on the carousel (shinin' so bright and they)
Spin around and round
The lights on the carousel spin around and round
Tradução da letra
Senhoras e senhores, juntem-se.
Prepara-te para mais uma história.
Do reino do magnífico ... Carnaval escuro
Já ouviste falar do velho conto de carnaval?
Alguns dizem que é tudo treta, outros dizem que é a sério
É sobre o carrossel grande, carrossel
Ao contrário de qualquer outro em terrenos de carnaval
As luzes são tão brilhantes e tantas cores
Com cavalos e porcos e tantos outros
É difícil resistir para uma criança tão jovem.
Alguns ouvem a música e seguem o tambor
Só aparece no meio da noite
As crianças ficam fascinadas à vista
Um minuto até lá e eles estão a dormir
Quando o vêem ou ouvem, todos se assustam.
Até às suas casas, estão todos atraídos para elas.
É demasiado espectacular, têm de o fazer.
Estão mesmo à frente, como se fosse só um sonho.
Porque é a visão mais bonita que já viram
As luzes do carrossel)
Roda e roda
As luzes do carrossel rodam e rodam
As luzes do carrossel)
Roda e roda
As luzes do carrossel rodam e rodam
As crianças reuniram-se, eles estão à volta dela nunca esteve aqui antes de eles todos espantados
Querem entrar, mas é de graça?
Eles não vêem ninguém a cobrar uma taxa.
Como vai ser o primeiro a saltar para o embarque?
Finalmente um miúdo faz isso e descansam.
Alguns saltam em cavalos, outros saltam em elefantes
Alguns relaxam e sentam-se num banco
As crianças gostaram da viagem de cima para baixo
Enquanto o carrossel gira
As luzes e a música, é tudo cativante
Mal sabem eles que é devastador
Enquanto o passeio gira todos os miúdos a bordo da claque
Ninguém repara que cresceu um ano.
As crianças continuam a cavalgar à medida que o tempo passa. envelhecem em anos neste passeio místico.
As luzes do carrossel)
Roda e roda
As luzes do carrossel rodam e rodam
As luzes do carrossel)
Roda e roda
As luzes do carrossel rodam e rodam
Em primeiro lugar, os adolescentes continuam a girar.
Então são todos jovens adultos, todos sorrindo
Eles são cegos para o fato de que eles estão envelhecendo no tempo
Uma vez crianças pequenas agora estão todas no seu auge
Mas eles continuam a montá-lo ilumina a escuridão
Algo tão bonito, trully tão cruel
E vizinhos e pais a dormir tranquilamente
Enquanto o carrossel atraía os seus filhos como ovelhas
Eram crianças selvagens. agora são crianças de meia idade.
Ainda a envelhecer, a falha do carrosselconstellation name (optional)
O alegre go gira à medida que os tempos passam pelas crianças são todos tão mais velhos, prestes a morrer
Finalmente, o carrossel atrasa o seu papel
Para estas vítimas idosas, tem o seu preço.
Todos eles saem e apercebem-se que estão danificados.
Acaba assim, o carrossel desaparece.
As luzes do carrossel)
Roda e roda
As luzes do carrossel rodam e rodam
As luzes do carrossel)
Roda e roda
As luzes do carrossel rodam e rodam