Insane Clown Posse — Questions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Questions" de Insane Clown Posse.
Letra
Why? Why do these questions come to mind
When the answer is just so far away?
The questions I ask myself everyday
Why? Everytime I reach for the sky, I can only reach so high, Why?
Why? Everytime I headbutt a brick wall, I always crack my skull, Why?
Why? Everytime I stab somebody, I always get my clothes bloody, Why?
Why? Everytime I drive down the wrong side of the street,
everybody wanna beep, Why?
Why? Everytime I bunk and I sell rock, I wind up in a cell block, Why?
Why? Everytime I shoot somebody in the face, pigs give chase, Why?
Why? Everytime I drink a little gasoline, I shit my splein, Why?
Why? When I try to fly like a birdy,
I wind up on a gurdy, dead tell me why
Chorus — repeat 2X
Won’t you tell me why? Someone tell me why?
Jesus tell me why? I must find out why
Why? Everytime I swallow a flathead nail, my neck feels stale, Why?
Why? Everytime I contact dark spirits,
they wanna break my mirrors, Why?
Why? Everytime I choke a friend’s neck, he don’t come back, Why?
Why? Everytime I stab my eyes with an icepick, I can’t see shit, Why?
Why? Everytime I play chicken with a train, it wins the game, Why?
Why? Everytime I wake the dead up, they try to eat my head up, Why?
Why? Everytime I see my reflection, I see no direction, Why?
Why? Everytime I order a taco, you want a bite motherfucka?
Tell me why
Chrous 2X
«I admit i cant explain them" — 7X w/ various dj scratches
Why? Everytime I raise my arms in celebration, player hation, Why?
Why? Just cause I’m dead, decayed, and passed,
you give me no ass, Why?
Why? Everytime I chew on thumbtacks, I get blood on my snacks, Why?
Why? Everytime I kick Faygos in the sky, you wanna know why! Why? Why?
Why? Everytime an angel wanna kiss me, it always seems to miss me, Why?
Why? Why does Shangri La seem so far away, you bettter leave today
NO MATTER WHY! (repeated over the chorus)
Tell me why, (you will tell me) Why?
Tell me why, (have to tell me) Why?
Tell me why, (you will tell me) Why?
Tell me why, let me ask you
NO MATTER WHY! (repeated over the chorus)
Tradução da letra
Por quê? Por que estas perguntas vêm à mente
Quando a resposta está tão longe?
As perguntas que me faço todos os dias
Por quê? Sempre que chego ao céu, só consigo chegar tão alto, porquê?
Por quê? Sempre que dou uma cabeçada numa parede, parto sempre a cabeça, porquê?
Por quê? Sempre que esfaqueio alguém, fico sempre com as minhas roupas ensanguentadas, porquê?
Por quê? Sempre que conduzo pelo lado errado da rua,
todos querem fazer beep, porquê?
Por quê? Sempre que durmo e vendo pedra, acabo num bloco de celas, porquê?
Por quê? Sempre que dou um tiro na cara de alguém, os porcos perseguem-me, porquê?
Por quê? Sempre que bebo um pouco de gasolina, borrei o meu splein, porquê?
Por quê? Quando tento voar como um passarinho,
Acabo numa gurdy, morto diz-me porquê
Refrão-repetição 2X
Não me dizes porquê? Alguém me diz porquê?
Jesus diz-me porquê? Tenho de descobrir porquê.
Por quê? Sempre que engulo uma unha, o meu pescoço fica velho, porquê?
Por quê? Sempre que Contacto espíritos sombrios,
querem partir-Me Os espelhos, porquê?
Por quê? Sempre que sufoco o pescoço de um amigo, ele não volta, porquê?
Por quê? Sempre que esfaqueio os olhos com um icepick, não vejo nada, porquê?
Por quê? Sempre que jogo Frango com um comboio, ele ganha o jogo, porquê?
Por quê? Sempre que Acordo os mortos, eles tentam comer-me a cabeça, porquê?
Por quê? Sempre que vejo o meu reflexo, não vejo nenhuma direcção, porquê?
Por quê? Sempre que peço um taco, queres uma dentada?
Diz-me porquê.
Crous 2X
"Admito que não posso explicar" - 7X w / vários arranhões de dj
Por quê? Sempre que levanto os braços em celebração, jogador hation, porquê?
Por quê? Só porque estou morto, decadente e passado,
não me dás graxa, porquê?
Por quê? Sempre que mastigo em miniaturas, fico com sangue nos aperitivos, porquê?
Por quê? Sempre que chuto o Faygos no céu, queres saber porquê! Por quê? Por quê?
Por quê? Sempre que um anjo me quer beijar, parece que sente a minha falta, porquê?
Por quê? Porque é que Shangri La parece tão longe, é melhor ires-te embora hoje.
NÃO IMPORTA PORQUÊ! (repetidos sobre o refrão)
Diz-me porquê, porquê?
Diz-me porquê, porquê?
Diz-me porquê, porquê?
Diz-me porquê, deixa-me perguntar-te
NÃO IMPORTA PORQUÊ! (repetidos sobre o refrão)