Insane Clown Posse — House Of Mirrors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House Of Mirrors" de Insane Clown Posse.
Letra
Ladies and gentlemen, the house of mirrors
For just one bet, venture through this wonderful exhibit
See yourself in all the weird shapes and sizes
You, young man, would you like to go into the house of mirrors
Well, okay
Have a good time, son
And good luck finding your way out
Wait a minute, I don’t like it in here
Hey, wait a minute, let me out of here
Let… there's dead bodies in here
There’s dead bodies in here
I don’t like it in here!!!
Step inside, come my way
This here is your fatal day
You have lied, they have cried
Now your life has been denied
Look into the big mirror
Your reflection is so clear
Devil’s head, rotting flesh
With the snakes inside your chest
In the mirror you can’t hide
You’ve been granted Jacob’s lide
Whipping fear, spinning pain
All you crying is in vain
You’re the beast you never knew
This reflects the things you do Others starving down the block
Richie’s heart is like a rock
How can I make a law?
I’m just here to break your jaw
House of Glass, down and up You might get your ass cut
Mirror of Life, Mirror of Pain
Death, I wave my magic cain
Your last words are those of fear
But they go unheard in the House of Mirrors
Mirror Mirror on the wall
Who’s the wickedest of all
Three blind mice, deepest fear
Welcome to the House of Mirrors
Magic wand, magic mirror
Timeless clock says death is near
Death is here, death is on My king bishop takes your pawn
You can’t break House of Mirrors
That’s bad luck for seven years
Only in my wicked realm
Of thee untold, now unfold
Thinking back, what you do Buy a richie home or two
Even though some down and out
You keep what you could live without
You’re the beast you never knew
This reflects the things you do Others starving down the block
Richie’s heart is like a rock
First I grab, then I stab
Cut you up into a slab
Grind and twist, flick my wrist
Toss you in the magic mist
Look into Halls of Glass
Every mirror shows the past
With no love you kick the sin of face
Now your place is in the House of Mirrors
Mirror Mirror on the wall
Who’s the wickedest of all
Three blind mice, deepest fear
Welcome to the House of Mirrors
Three blind mice, your worst fear
Look into the deadly mirror
Welcome to the House of Mirrors, Mr. Exec
You should explain to E why ICP should let you live
As you look on I see this image in your reflection
A bigot under cover, showing no affections
To the ghettos and the hoods
Just look at you, you think for us, you’re too good
Claiming all you got and you can die tomorrow
And when that shit happens, there’s no pinion, no sorrow
Cuz you refuse to lift a hand
And you know it’s a blessing to help a brother man stand
And if I were you I’d fear myself
Knowing I was selfish and wouldn’t let another near my wealth
You just gotta let em fall
You Violent J, «what up», bash that head against the wall
And don’t let him run for the door (where you goin, bitch?)
Make him detour to the sore
And let’s wash away his bigot sins
While we welcome in some more of his bigot ass friends
And let them see what they really like
Hand-high riding the Benz and I’m a clown-riding the bike
So look closely in the mirror
You’re the beast you never knew, so be the next to volunteer
To live in the hood with the ICP
Yo, J, throw away the key to the House of Mirrors
Mirror Mirror on the wall
Who’s the wickedest of all
Three blind mice, deepest fear
Welcome to the House of Mirrors
Three blind mice, your worst fear
Look into the deadly mirror
Tradução da letra
Senhoras e senhores, a casa dos espelhos
Por apenas uma aposta, aventure-se através desta exposição maravilhosa
Veja-se em todas as formas e tamanhos estranhos
Você, jovem, gostaria de entrar na casa dos espelhos
Está bem.
Diverte-te, filho.
E boa sorte para encontrar a saída
Espera um minuto, não gosto disto aqui.
Espera um minuto, deixa-me sair daqui.
Vamos ... há cadáveres aqui.
Há cadáveres aqui.
Não gosto disto aqui!!!
Entra, vem até mim
Este é o teu dia fatal.
Você mentiu, eles choraram
Agora a tua vida foi negada
Olha para o espelho grande
O teu reflexo é tão claro
Cabeça do diabo, carne podre.
Com as cobras dentro do teu peito
No espelho você não pode esconder
Foi-te concedido o título de Jacob.
Chicotear o medo, girar a dor
Tudo que você chora é em vão
És a besta que nunca conheceste.
Isto reflecte as coisas que fazes os outros a passar fome no quarteirão.
O coração do Richie é como uma pedra.
Como posso fazer uma lei?
Só estou aqui para te partir o maxilar.
Casa de vidro, para baixo e para cima podes cortar o rabo
Espelho da vida, Espelho da dor
Morte, aceno a minha magia Caim
As tuas últimas palavras são as do medo.
Mas eles não são ouvidos na Casa dos espelhos.
Espelho retrovisor na parede
Quem é o mais perverso de todos?
Três ratos cegos, o maior medo
Bem-vindo à Casa dos espelhos
Varinha mágica, espelho mágico
Relógio intemporal diz que a morte está perto
A morte está aqui, a morte está sobre o meu rei bispo toma o teu peão
Não podes partir A Casa dos espelhos
Isso dá azar durante sete anos.
Só no meu reino perverso
Of thee untold, now unfold
Pensando bem, o que se faz compra uma casa de richie ou duas
Mesmo que alguns para baixo e para fora
Fica com o que podes viver sem
És a besta que nunca conheceste.
Isto reflecte as coisas que fazes os outros a passar fome no quarteirão.
O coração do Richie é como uma pedra.
Primeiro agarro, depois esfaqueio
Cortar-te numa laje
Grind and twist, flick my wrist
Atirar-te na neblina mágica
Olha para as paredes de vidro
Cada espelho mostra o passado
Sem amor você chuta o pecado da cara
Agora o teu lugar é na Casa dos espelhos.
Espelho retrovisor na parede
Quem é o mais perverso de todos?
Três ratos cegos, o maior medo
Bem-vindo à Casa dos espelhos
Três ratos cegos, o teu pior medo
Olha para o espelho Mortal
Bem - vindo à Casa dos espelhos, Sr. Executivo.
Você deve explicar para e por que ICP deve deixá-lo viver
Enquanto olhas para mim, vejo esta imagem no teu reflexo.
Um fanático disfarçado, sem sentimentos
Aos guetos e aos capuzes
Olha para ti, achas que para nós és bom demais.
A reclamar tudo o que tens e podes morrer amanhã.
E quando essa merda acontece, não há pinhão, nem tristeza
Porque te recusas a levantar uma mão
E sabes que é uma bênção ajudar um irmão a levantar-se.
E se eu fosse a ti, teria medo de mim mesmo.
Sabendo que era egoísta e que não deixaria outro aproximar-se da minha riqueza
Só tens de os deixar cair.
Seu Violent J," what up", bate essa cabeça contra a parede
E não o deixes correr para a porta.)
Fá-lo desviar-se para a dor
E vamos lavar os seus pecados intolerantes
Enquanto damos as boas-vindas a mais alguns dos seus amigos fanáticos
E deixa-os Ver do que realmente gostam
Com a mão no Mercedes E eu sou um palhaço a andar de bicicleta
Por isso, olha bem para o espelho.
És a besta que nunca conheceste, por isso sê a próxima a voluntariar-te.
Viver no bairro com o pic
J, deita fora a chave da Casa dos espelhos.
Espelho retrovisor na parede
Quem é o mais perverso de todos?
Três ratos cegos, o maior medo
Bem-vindo à Casa dos espelhos
Três ratos cegos, o teu pior medo
Olha para o espelho Mortal