Insane Clown Posse — Confessions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confessions" de Insane Clown Posse.
Letra
So I confess, but even if I’m all wrong
I’ll be down with the clown till I’m dead and gone
Yes, I confess, but I really could care less
Father, I tried, but they wasn’t on my side
Yes, I confess, but I really could care less
Father, I tried, but they wasn’t on my side
I confess, this lady had a purse (old), so I took it (snatch)
I took it home, opened it up, and shook it (look)
She had papers (comb), lipstick and nail polish (shit)
Credit cards and about twenty-seven dollars (change)
I bought a fifth (liquor), drank it and laid there (stoned)
It seemed like I could see the purse everywhere (bone)
On the light post (look), by this mail box (look)
I tried to run from it (where?), I ran a couple blocks (look!)
But there it was, on the side walk, waitin' for me (shit!)
It tried to lure me to it (stop!), I had to fuckin' do it (no!)
I picked it up (), and stuck my fuckin' hand in it (Agh)
It was full of rats (Ah!), and they fuckin' bit it off (Why?)
Father I confess, I’m a criminal ()
But my worlds too subliminal, around me
Look at them, all the wicked masses
That’s why I’m down with the clown till I’m ashes
Yes, I confess, but I really could care less
Father, I tried, but they wasn’t on my side
Yes, I confess, but I really could care less
Father, I tried, but they wasn’t on my side
It’s like a circus, a wicked carnival
Everybody’s got a ticket, they’re lookin'
For the freaks, to point and gawk at
Look at yourself, the joke’s on you, Jack
Yes, I confess, but I really could care less
(Down with the clown for life!)
Father, I tried, but they wasn’t on my side
(I confess to ya!)
Yes, I confess, but I really could care less
(Down with the clown for life!)
Father, I tried, but they wasn’t on my side
(Accept my confession!)
Yes, I confess, but I really could care less
(I'm down with the clown for life! A life!)
Father, I tried, but they wasn’t on my side
(I confess to ya!)
Yes, I confess, but I really could care less
(I'll be down! Down with the clown for life!)
Father, I tried, but they wasn’t on my side
(I confess to ya! For life!)
Tradução da letra
Então confesso, mas mesmo que esteja errado
Estarei com o palhaço até morrer e partir
Sim, confesso, mas estou-me nas tintas.
Pai, eu tentei, mas eles não estavam do meu lado.
Sim, confesso, mas estou-me nas tintas.
Pai, eu tentei, mas eles não estavam do meu lado.
Confesso que esta senhora tinha uma bolsa, por isso tirei-A.)
Levei-a para casa, abri-a e abanei-A.)
Ela tinha papéis (pente), batom e verniz de unhas (merda))
Cartões de crédito e cerca de 27 dólares (variação)
Comprei uma quinta bebida, bebi-a e deitei-me lá.)
Parecia que conseguia ver a bolsa por todo o lado.)
No poste de luz (look), por esta caixa de correio (look))
Eu tentei fugir dela (onde?), Eu corri alguns quarteirões (veja!)
Mas lá estava ele, na caminhada lateral, esperando por mim (merda!)
Tentou atrair-me até ela.), Eu tive que fazer isso (não!)
Apanhei - o e meti-lhe a merda da mão.)
Estava cheio de ratos (Ah!), e eles morderam-no (porquê?)
Padre, confesso que sou um criminoso. ()
Mas os meus mundos demasiado subliminares à minha volta
Olha para eles, todas as massas malvadas.
É por isso que estou com o palhaço até ser cinzas
Sim, confesso, mas estou-me nas tintas.
Pai, eu tentei, mas eles não estavam do meu lado.
Sim, confesso, mas estou-me nas tintas.
Pai, eu tentei, mas eles não estavam do meu lado.
É como um circo, um carnaval perverso.
Toda a gente tem um bilhete, estão à procura
Para as aberrações, para apontar e olhar para
Olha para ti, a piada está em ti, Jack.
Sim, confesso, mas estou-me nas tintas.
Abaixo o palhaço para sempre!)
Pai, eu tentei, mas eles não estavam do meu lado.
(Eu confesso a você!)
Sim, confesso, mas estou-me nas tintas.
Abaixo o palhaço para sempre!)
Pai, eu tentei, mas eles não estavam do meu lado.
(Aceite a minha confissão!)
Sim, confesso, mas estou-me nas tintas.
(Eu estou abaixo com o palhaço para a vida! Uma vida!)
Pai, eu tentei, mas eles não estavam do meu lado.
(Eu confesso a você!)
Sim, confesso, mas estou-me nas tintas.
(Eu desço! Abaixo o palhaço para sempre!)
Pai, eu tentei, mas eles não estavam do meu lado.
(Eu confesso a você! Para toda a vida!)