Insane Clown Posse — Boogie Woogie Wu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boogie Woogie Wu" de Insane Clown Posse.
Letra
The beast lives out of the raging storm in the dead of night
The ravenous, blood-sick creatures searches for it’s sacrifice
Through the hideous darkness, it lurches, driven by death itself
Only the satisfaction of slaughter will cause it to return to The darkness from which it came"
Boogie woogie woogie woogie wu Boogie woogie woogie woogie wu Boys and girls, it’s nighty night time
Happy J the Clown has a nursery rhyme
It’s about, The Boogie Woogie Man
Keep your light on as long as you can
Cuz when it cuts off, so does your head
Boogie Woogie Woogie waits under your bed
With a shank, splah!, up through the bottom
Little Jimmy Jimmy, uh, got em
«It's the one and only Boogie Man
He creeps, he hides, he sneaks, he slides
If you little feetsies are hanging off the edge of the bed
You’re running on stumps motherfucker!!!»
Well, moonlight fills the room that you sleep in Things go bump in the night, me creeping
Ouch! Fuck! I stubbed my toe
If you’d just quit leaving your shit all over the fucking floor
Fuck it, you’re dead anyway
And I’m gonna leave your head smack dab in the hallway
In the morning, when your daddy walks out
AAAAHHH!!! His foots in your mouth, thanks to the Boogie Man
Boogie woogie woogie woogie wu (here comes the boogie man)
Boogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha)
Boogie woogie woogie woogie wu (make way for the boogie man)
Boogie woogie woogie woogie wu (mom! dad! ah! no!)
«Does the Boogie Man really exist?»
Well, is your mother a bald-headed freak bitch? yes
You fall asleep and you wake up dead
With a broken broom sticking out your forehead
I sing lullabies till you dose off
Tie you down and chew your fuckin toes off
And then spit em out back in your face
Splat! Fuck, wash your feet bitch!
«The world’s famous Boogie Woogie Wu will come to you
Slumber parties, sleepovers, intimate nights
What the occasion for the midnight hour
He will gladly come and fuck that shit up»
I don’t beat woman, fuck that, I’m about it (no no)
But I’ll cut her fucking neck and think nothing of it
«I bet you didn’t know the Boogie Man was a clown
But when you see the juggla, your holding your jugular»
With a swing, chop, stab, swing, chop
You’re holding your neck together, but your nuts drop
And the cops do the best they can
They pull the axe out your face and say
«Was it the Boogie Man?»
Boogie woogie woogie woogie wu (here comes the boogie man)
Boogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha)
Boogie woogie woogie woogie wu (make way for the boogie man)
Boogie woogie woogie woogie wu (mom! dad! ah! no!)
«Please don’t let me fall asleep
Cuz the Boogie Man will creep
Through my window in my room
Stab me with a broken broom
Please don’t let me fall sleep
Cuz the Boogie Man will creep
Through my window in my room
Stahhh… Boogie Woogie Woogie!»
«It's the incredible, undeadable Boogie Man
Go ahead, pull the covers over your head
Hide under them, he don’t give a fuck
It’ll just make it that much more easier
For him to suffocate your face!»
There’s three ways to stop me from doing what I do What? you think I’m a tell you
«Mom, can you leave the door open a bit?»
Thanks, an easy way in, you fucking idiot
Now I stretch your neck out and play in like a banjo
Boomchicka boomchicka like that shit, yo?
Then I stretch it out more and fling your head through the wall
It’s the Boogie Man y’all
Boogie woogie woogie woogie wu (here comes the boogie man)
Boogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha)
Boogie woogie woogie woogie wu (make way for the boogie man)
Boogie woogie woogie woogie wu (mom! dad! ah! no!)
Tradução da letra
A besta vive da tempestade no meio da noite
As criaturas famintas e doentes de sangue procuram o seu sacrifício.
Através da escuridão hedionda, ela espreita, movida pela própria morte
Só a satisfação do massacre o fará regressar à escuridão de onde veio."
Boogie woogie woogie woogie woogie Woogie Woogie Woogie Woogie wu Boys and girls, it's nighty night time
Happy J The Clown tem uma canção de embalar
É sobre o Boogie Woogie Man
Mantém a luz acesa o máximo que puderes.
Porque quando corta, a tua cabeça também corta.
Boogie Woogie Woogie espera Debaixo da cama
Com uma faca, splah!, até ao fundo
Little Jimmy Jimmy, uh, tenho em
"É o único Boogie Man
Ele rasteja, esconde-se, esgueira-se, desliza
Se vocês estão pendurados na beira da cama
Estás a correr em cima de tocos, filho da puta!!!»
Bem, o luar enche o quarto que você dorme em Coisas vai bater na noite, eu rastejando
Ai! Porra! Bati com o dedo do pé
Se parasses de deixar as tuas merdas espalhadas pelo chão
Foda-se, estás morto de qualquer maneira.
E vou deixar a tua cabeça no corredor.
De manhã, quando o teu pai sair
AAAAHHH!!! Os pés dele na tua boca, graças ao Boogie Man.
Boogie woogie woogie woogie woogie wu (aqui vem o boogie man)
Boogie woogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha haha)
Boogie woogie woogie woogie woogie wu (Abram alas para o boogie man))
Boogie woogie woogie woogie wu (mãe! pai! ah! não!)
"Será que o Boogie Man realmente existe?»
A tua mãe é uma cabra careca? Sim
Adormeces e acordas morto.
Com uma vassoura partida na testa
Canto canções de embalar até te livrares
Amarra-te e mastiga os dedos dos pés.
E depois cospe - as na tua cara
Splat! Foda-se, lava os pés, cabra!
"O famoso Boogie Woogie Wu virá ter contigo
Festas de pijama, dormidas, noites íntimas
Que ocasião para a meia-noite
Ele virá de bom grado e lixará tudo.»
I don't beat woman, fuck that, i'm about it (no no no)
Mas vou cortar-lhe o pescoço e não pensar nisso.
"Aposto que não sabias que o Boogie Man era um palhaço
Mas quando você vê o malabarismo, você segurando sua jugular»
Com um swing, chop, stab, swing, chop
Estás a segurar o pescoço, mas os tomates caem.
E os polícias fazem o melhor que podem
Arrancam-te o machado da cara e dizem:
"Foi o Boogie Man?»
Boogie woogie woogie woogie woogie wu (aqui vem o boogie man)
Boogie woogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha haha)
Boogie woogie woogie woogie woogie wu (Abram alas para o boogie man))
Boogie woogie woogie woogie wu (mãe! pai! ah! não!)
"Por favor, não me deixes adormecer
Porque o Boogie Man vai rastejar
Pela janela do meu quarto
Apunhala - me com uma vassoura partida
Por favor, não me deixes adormecer
Porque o Boogie Man vai rastejar
Pela janela do meu quarto
Boogie Woogie Woogie Woogie!»
"É o incrível e não morto Boogie Man
Vá, puxa os cobertores por cima da cabeça.
Esconde - te debaixo deles, ele está-se nas tintas.
Vai tornar tudo mais fácil.
Para ele sufocar a tua cara!»
Há três maneiras de me impedir de fazer o que faço. o quê? achas que sou um "tell you"
"Mãe, podes deixar a porta aberta um pouco?»
Obrigado, uma maneira fácil de entrar, seu idiota de merda.
Agora estico-te o pescoço e brinco como um banjo
Boomchicka boomchicka gosta dessa merda?
Depois estico-a mais e atiro a tua cabeça pela parede.
É o Boogie Man!
Boogie woogie woogie woogie woogie wu (aqui vem o boogie man)
Boogie woogie woogie woogie woogie wu (haha haha haha haha haha)
Boogie woogie woogie woogie woogie wu (Abram alas para o boogie man))
Boogie woogie woogie woogie wu (mãe! pai! ah! não!)