Input — Personal Service Announcement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Personal Service Announcement" de Input.
Letra
I watch it take its toll in every possible behavior / Sitting in the corner
hoping some day he would save her
But he didn’t, it grew more difficult, in fact / he’s the only reason why this
whole commitment’s not intact
Torn in two, forced to decide where to stand / But it grows to be intense when
support can’t meet demand
So I listen, and take both sides into account / I’m attached to every two,
preventing either one from drowning
Listen up, there’s no particular response / that could heal these wounds and
stagnate more of this loss
Let it out Let it fly but don’t let it die / Nearly three decades leaves me
puzzled asking why
Why try to immediately intervene and change this / Multiply the difference and
you learn to lose your patience
Say this might have a moment of redemption / Holding me together is my mother’s
sole protection
Broken spirits, married to an ever-changing person / Complicated everything and
feeling undetermined
Our father, teaching me to be the man I see / But I need to question lessons
and create my own identity
Stolen thoughts, my childhood was based on their existence / But if they can’t
survive together, where’s my hope to live this
Life to its fullest and succeed in a relationship / Based on where they land
I’ll occupy where the patience sits
Making this a therapy session with what I write / Bury me beneath the melted
wax of the candle light
Fighting for the happy ending promised to each other / It drove itself into a
barricade of being stubborn
Lovers, sworn to protect each other physically / Suffering from detached
feelings, corrupted symmetry
It came across as being easy for abandonment / Alcohol induced phone calls is a
mismanagement
Of a father-son bond losing interaction / Now I sit in front of her and watch
it kill the passion
That she saved to live for the life of this one man / Praying for the day that
she would get to see her husband
South American culture doesn’t seem to point the finger / South American
culture is convincing him to leave her
North American culture is influencing her judgment / Move on, it’s not worth
all this destruction
A husband in fairytale on the fly enthusiast / Damaging this world of her’s is
just ludicrous
6 months gone with the same explanation / Still unimpressed with always being
on vacation
Unemployed, just another ploy to leave the country / Hasn’t seen the love of
her life since he was nothing
With a little money, he exasperated traveling / making me a witness to the
bickering and battling
It seems like a soap opera adolescence program / Live now, leave later,
welcome to my stone hands
They don’t execute that signal of affection / The eyes are a window to a
spiritual infection
Now I’m responsible to act as her fallback / Her crutch, her brains, her rock,
whatever you want to call that
This is the road that must now be followed / A time to unload and start to feel
what is hollow
I remember when he said that we were just the same / That’s my inspiration to
change, I’ll recreate the name
Remember when he said that we were just the same / That’s my inspiration to
change, I’ll recreate the name
Love won’t bother to salvage a father / I didn’t even want to fucking write
this song
Life stays stubborn, it won’t help a mother / I didn’t even want to fucking
sing this song
Time stays distant, along with commitment / I didn’t even want to fucking make
this song
Alone and apart, this dismantled the heart / I didn’t even want to fucking know
this song
Love won’t bother, life won’t stays stubborn / I didn’t even want to fucking
write this song
Time stays distant, alone and apart / I didn’t even want to fucking sing this
song
To salvage a father, you won’t help a mother / I didn’t even fucking want to
make this song
Along with commitment, this dismantled heart / I didn’t even want to fucking
know this song
Love won’t bother, life stays stubborn / I didn’t even want to fucking write
this song
Time stays distant, alone and apart / I didn’t even want to fucking sing this
song
To salvage a father, it won’t help a mother / I didn’t even fucking want to
make this song
Along with commitment, this dismantled heart / I didn’t even want to fucking
know this song
Tradução da letra
Vejo-o a ter o seu preço em todos os comportamentos possíveis / sentado no canto
esperando que um dia ele a salvasse
Mas não o fez, tornou-se mais difícil, na verdade, ele é a única razão pela qual isto
todo o compromisso não está intacto.
Rasgado em dois, forçado a decidir onde ficar / mas cresce a ser intenso quando
o suporte não pode atender a demanda
Então eu ouço, e levo ambos os lados em conta / eu estou apegado a cada dois,
impedir qualquer um de se afogar
Ouve, não há nenhuma resposta em particular que possa curar estas feridas e ...
estagnar mais desta perda
Deixe-o sair deixe-o voar mas não deixe-o morrer quase três décadas deixa-me
intrigado a perguntar porquê
Por que tentar intervir imediatamente e mudar isso / multiplicar a diferença e
aprendes a perder a paciência
Digamos que isto pode ter um momento de redenção / manter-me Unido é da minha mãe
protecção única
Espíritos partidos, casados com uma pessoa em constante mudança / complicou tudo e
sensação indeterminada
Pai Nosso, ensinando-me a ser o homem que vejo / mas preciso questionar as lições
e criar a minha própria identidade
Pensamentos roubados, a minha infância foi baseada na sua existência, mas se não puderem
sobrevivam juntos, onde está a minha esperança de viver isto
A vida ao seu máximo e ter sucesso em uma relação / baseado em onde eles pousam
Vou ocupar-me onde a paciência está
Fazer disto uma sessão de terapia com o que escrevo, enterrar-me debaixo do derretido.
cera da luz das velas
Lutando pelo final feliz prometido um ao outro / ele empurrou-se para um
barricada de ser teimosa
Amantes, juraram proteger-se um ao outro fisicamente / sofrendo de desapego
sentimentos, simetria corrompida
Ele veio como sendo fácil para abandono / álcool induzido telefonemas é um
mau
De uma ligação pai-filho a perder a interacção. agora sento-me à frente dela a ver.
mata a paixão
Que ela salvou para viver para a vida deste homem / orando pelo dia que
ela podia ver o marido.
A cultura sul-americana não parece apontar o dedo / Sul-Americana
a cultura está a convencê-lo a deixá-la.
A cultura norte-americana está a influenciar o seu julgamento / seguir em frente, não vale a pena
toda esta destruição
Um marido em contos de fadas entusiasta da mosca / danificando este mundo da sua é
é ridículo.
6 meses passados com a mesma explicação / ainda não impressionado com sempre estar
de férias
Desempregado, apenas mais um estratagema para deixar o país / não viu o amor de
a vida dela desde que ele não era nada
Com um pouco de dinheiro, ele exasperou viajar / fazendo-me uma testemunha do
brigando e lutando
Parece um programa de adolescência de telenovelas.,
bem-vindo às minhas mãos de pedra
Eles não executam esse sinal de afeição / os olhos são uma janela para um
infecção espiritual
Agora sou responsável por agir como sua queda / sua muleta, seu cérebro, sua rocha,
chama-lhe o que quiseres.
Esta é a estrada que deve agora ser seguida / um tempo para descarregar e começar a sentir
o que é oco
Lembro-me quando ele disse que éramos iguais.
muda, vou recriar o nome
Lembras - te quando ele disse que éramos iguais?
muda, vou recriar o nome
O amor não se vai dar ao trabalho de salvar um pai / eu nem queria escrever
musica
A vida continua teimosa, não vai ajudar uma mãe / eu nem queria foder
canta esta canção
O tempo fica distante, junto com o compromisso / eu nem queria fazer
musica
Sozinho e separado, isto desmantelou o coração eu nem queria saber
musica
O amor não vai incomodar, a vida não vai ficar teimosa / eu nem queria foder
escreva esta música
O tempo fica distante, sozinho e separado eu nem queria cantar isto
musica
Para salvar um pai, não vais ajudar uma mãe / eu nem sequer queria
faça esta canção
Junto com o compromisso, Este coração desmantelado / eu nem queria foder
conheça esta canção
O amor não se incomode, a vida continua teimosa / eu nem queria escrever
musica
O tempo fica distante, sozinho e separado eu nem queria cantar isto
musica
Salvar um pai, não vai ajudar uma mãe / eu nem queria
faça esta canção
Junto com o compromisso, Este coração desmantelado / eu nem queria foder
conheça esta canção