InnerSpace — Mister Mayor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mister Mayor" de InnerSpace.
Letra
You own a palace that´s as cold as you
Where an eternal frost is king from the cave to the attic
Steel walls with crystal windows
Ironically the fantasies of all the villagers
They are dozens of puppets
Fooled by your peddling influence
All these people held by their throats
And father Zweigart your prestigious talebearer
Hey mister mayor when you walk you seem so proud
With your sharp chin fixed to the sky
Narcissistic to the depths of your soul
Your feet are nailed at the top of the ego´s podium
The sky fills with more gray
The air is more and more infected
The rivers water now blurred
You only care about your own benefits
You proudly display tremendous ambition
As if it were your Babel´s tower
To kill time you isolate yourself in your hideout
You roll the coins between your fingers
Behind the throne a masquerade exists
A machine even more important than the king himself
A world governed by characters so different from those
Imagined by the people in front of the scene
Pig pens more dangerous than an army
And you extras and slaves of financial cartels
Untill the day your children wake up Without a home, on a land taken over by their fathers
Trapped by democracy´s murder
Amputees of extorted power
Black gold rivers flow straight into his pockets
The world is at your feet, it´s in the bag. You can sleep peacefully
Tradução da letra
Tens um palácio tão frio como tu.
Onde uma geada eterna é rei da caverna ao sótão
Paredes de aço com janelas de cristal
Ironicamente, as fantasias de todos os aldeões
São dezenas de Marionetas.
Enganado pela tua influência
Todas estas pessoas presas pelas gargantas
E o padre Zweigart o seu prestigiado negociante de talebear
Sr. presidente, quando anda, parece tão orgulhoso.
Com o teu queixo afiado fixo ao céu
Narcisista até às profundezas da tua alma
Os teus pés estão pregados no topo do pódio dos egos.
O céu enche-se de mais cinzento
O ar está cada vez mais infectado.
A água dos Rios está turva
Só te preocupas com os teus próprios benefícios.
Você orgulhosamente mostra tremenda ambição
Como se fosse a tua torre de Babels.
Para matar o tempo, isolas-te no teu esconderijo.
Enrola as moedas entre os dedos.
Por trás do trono existe uma mascarada
Uma máquina ainda mais importante do que o próprio rei
Um mundo governado por personagens tão diferentes daqueles
Imaginado pelas pessoas em frente à cena
Pocilgas de porco mais perigosas que um exército
E vocês, extras e escravos dos cartéis financeiros
Até ao dia em que os vossos filhos acordarem sem casa, numa terra tomada pelos seus pais,
Preso pelo assassinato de democratacis
Amputados de potência extraída
Rios de ouro negro fluem directamente para os bolsos dele.
O mundo está aos teus pés, está no saco. Podes dormir tranquilamente.