Inner Shrine — Angelic Visions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angelic Visions" de Inner Shrine.
Letra
Mother, I’m lying in the dust… I've forgotten what I am
I don’t know what I’ll be The day you gave me the first dawn, has been for you the last dusk
Along impassable paths I’ve roamed and now I sense the end
A never grown child comes back to you
A soul too tired because of living, too tired to flee away another time
…to search a new way without you
Desolated, alone… in the shadows of loneliness he stares
Only the weight of an immense void in his heart as he looks the seraphic gaze
of the angel
Every step is a bitter tear, every trampled leaf a torn in his palm
Fallen in the mud he lays crying… a handful of dead leaves in his hand
…lurking to reach the statue… to touch his lost love only once more…
Only the weight of an immense void of handful of dead leaves in his hand
Slowly my body embraces the feet of this statue so cold in a november day
My flesh and my spirit finally chilled
Now I face the end… I'm part of you… I'm lost with you in an eternal embrace
The final shine of this light eternal… the spiritual union at the end
Welcome my sweet child… don't cry my son, because you have suffered too much…
don’t cry…
your mother forever with you shall be
Tradução da letra
Mãe, estou deitada no pó... esqueci-me do que sou.
Não sei o que serei no dia em que me deste o primeiro Amanhecer, foi para ti o último crepúsculo.
Ao longo de caminhos intransitáveis vagueei e agora sinto o fim
Uma criança nunca crescida volta para ti
Uma alma demasiado cansada por viver, demasiado cansada para fugir noutra altura
... para procurar um novo caminho sem ti
Desolado, sozinho ... nas sombras da solidão ele olha
Apenas o peso de um imenso vazio no seu coração enquanto ele olha o olhar Seráfico
do anjo
Cada passo é uma lágrima amarga, cada folha pisada um rasgão na palma da sua mão
Caído na lama ele deita-se a chorar ... um punhado de folhas mortas na mão
... espreitando para alcançar a estátua ... para tocar o seu amor perdido apenas mais uma vez…
Apenas o peso de um imenso vazio de um punhado de folhas mortas na sua mão
Lentamente o meu corpo abraça os pés desta estátua tão fria num dia de novembro
A minha carne e o meu Espírito finalmente arrefeceram.
Agora enfrento o fim... sou parte de ti... estou perdido contigo num Abraço eterno.
O brilho final desta luz eterna ... a união espiritual no fim
Bem-vinda, minha querida filha... não chores, meu filho, porque já sofreste demasiado.…
Não chores.…
a tua mãe para sempre contigo será