Inner Circle — Sweat (A La La La La Long) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweat (A La La La La Long)" de Inner Circle.
Letra
I’ve been watching you
A la la la la long, a la la la la long long li long long long
A la la la la long, a la la la la long long li long long long
Hey
Standing across the room
I saw you smile
Said i want to talk to you-oo-oo
For a little while
But before i make my move
My emotions start running wild
My tongue gets tied
And that’s no lie
Looking in your eyes
Looking in your big brown eyes
Ooh yeah
And i’ve got this to say to you
Hey!
Girl i want to make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
And if you cry out
I’m gonna push it some, more, more
Girl i want to make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
And if you cry out
I’m gonna push it
Push it, push it some more
A la la la la long, a la la la la long long li long long long
A la la la la long, a la la la la long long li long long long
So i said to myself
Does she love me or not?
But the dreads done know
That love is his to get
With a little bit of this
And a little bit of that
My lyric goes on the attack
My tongue gets tied
And that’s no lie
Looking in you eyes
Looking in your big brown eyes
Ooh girl
And i’ve got this to say to you
Hey!
Girl i want to make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
And if you cry out
I’m gonna push it some, more, more
Girl i want to make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
And if you cry out
I’m gonna push it
Push it, push it some more
A la la la la long, a la la la la long long li long long long
Ooh yeah
A la la la la long, a la la la la long long li long long long
One more time
A la la la la long, a la la la la long long li long long long
Sing it
A la la la la long, a la la la la long long li long long long
Hey
Woo woo woo woo wee yeah
Eyes
Looking in your big brown eyes
And i’ve got this to say to you
Hey
Girl i want to make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
And if you cry out
I’m gonna push it some, more, more
Girl i want to make you sweat
Sweat till you can’t sweat no more
And if you cry out
I’m gonna push it
Push it, push it some more
Tradução da letra
Tenho estado a observar-te.
A la la la la long, A la la La long li long long
A la la la la long, A la la La long li long long
Olá.
Do outro lado da sala
Eu vi-te sorrir
Disse que queria falar contigo.
Por um tempo
Mas antes de fazer a minha jogada
As minhas emoções começam a descontrolar-se
A minha língua fica amarrada
E isso não é mentira
Olhando nos teus olhos
Olhando nos teus grandes olhos castanhos
Ooh yeah
E tenho isto para te dizer.
Ei!
Miúda quero fazer-te suar
Suar até não poder suar mais
E se gritares
Vou empurrar um pouco, mais, mais
Miúda quero fazer-te suar
Suar até não poder suar mais
E se gritares
Vou empurrar.
Empurra, empurra mais
A la la la la long, A la la La long li long long
A la la la la long, A la la La long li long long
Então eu disse para mim mesmo
Ela ama-me ou não?
Mas os temidos sabem
Que o amor é para ele
Com um pouco disto
E um pouco disso
A minha letra vai ao ataque.
A minha língua fica amarrada
E isso não é mentira
Olhando nos teus olhos
Olhando nos teus grandes olhos castanhos
Ooh girl
E tenho isto para te dizer.
Ei!
Miúda quero fazer-te suar
Suar até não poder suar mais
E se gritares
Vou empurrar um pouco, mais, mais
Miúda quero fazer-te suar
Suar até não poder suar mais
E se gritares
Vou empurrar.
Empurra, empurra mais
A la la la la long, A la la La long li long long
Ooh yeah
A la la la la long, A la la La long li long long
Um
A la la la la long, A la la La long li long long
Canta.
A la la la la long, A la la La long li long long
Olá.
Woo woo woo woo wee yeah
Olho
Olhando nos teus grandes olhos castanhos
E tenho isto para te dizer.
Olá.
Miúda quero fazer-te suar
Suar até não poder suar mais
E se gritares
Vou empurrar um pouco, mais, mais
Miúda quero fazer-te suar
Suar até não poder suar mais
E se gritares
Vou empurrar.
Empurra, empurra mais