Inmoria — Will to Live letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Will to Live" de Inmoria.

Letra

I don’t know if I am dreaming
I don’t know if I’m awake
So many times I’ve seen it before
Or is it just an illusion
I don’t know if I’m alive
Or have I fallen into the dark
Please take my hand
And give me back my will to live
I don’t believe in miracles
I don’t believe in heaven
I’m alone I’m afraid and I cry
And I cannot live like this anymore
I don’t believe in paradise
I don’t believe in God
Hear me see me feel me help me Give me back my will to live
Can’t someone hear me call
Can’t someone hear my prayers
I’ve been waiting for a long time
Please give me salvation
I’ve got nothing more to live for
I’ve got nothing more to say
Please take my hand
And give me back my will to live

Tradução da letra

Não sei se estou a sonhar
Não sei se estou acordado
Tantas vezes já o vi antes.
Ou é apenas uma ilusão
Não sei se estou vivo.
Ou terei caído no escuro
Por favor, pega na minha mão.
E devolve - me a minha vontade de viver
Não acredito em milagres.
Não acredito no céu
Estou sozinho tenho medo e choro
E não posso viver mais assim.
Não acredito no paraíso.
Não acredito em Deus.
Ouve-me vê-me sente-me ajuda-me a devolver a minha vontade de viver
Alguém me ouve a chamar?
Alguém não ouve as minhas preces
Estou à espera há muito tempo.
Por favor, dá-me a salvação.
Não tenho mais nada para viver.
Não tenho mais nada a dizer.
Por favor, pega na minha mão.
E devolve - me a minha vontade de viver