Inmoria — Misery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misery" de Inmoria.
Letra
All my life I’ve been living in a lie
I’ve been crying on my own
I will die on my own
In my mind I am already dead
I am scared and I’m waiting
For someone to take me away
Can’t you see that I’m falling
Can’t you see that I’m crying
All my life I’ve been living in a lie
I’ve been lying to my self
I’ve been lying to my soul
I cannot live like this anymore
I just wanna sleep and hope I fade away
I know that someone´s haunting me I know that someone´s calling me Telling me to end this life of misery
I know that someone´s holding me I know that someone´s guiding me Away from this pain
And away from this life of misery
All my life I’ve been searching for the light
I’ve been living in the dark
I’ve been living in a dream
I hate everything that surrounds me And I hate everyone and I hate myself
I am lost and I’m running out of breath
I fear myself and I fear what I will do I will die and I´ll never be forgiven
I close my eyes and I will end it now
Tradução da letra
Toda a minha vida vivi numa mentira
Estive a chorar sozinha.
Morrerei por minha conta.
Na minha mente já estou morto.
Tenho medo e estou à espera.
Para alguém me levar
Não vês que estou a cair
Não vês que estou a chorar?
Toda a minha vida vivi numa mentira
Tenho mentido para mim mesmo.
Tenho mentido à minha alma.
Não posso viver mais assim.
Só quero dormir e esperar que desapareça
Sei que alguns me assombram sei que outros me chamam para acabar com esta vida de miséria
Sei que alguém me segura sei que alguém me guia para longe desta dor
E longe desta vida de miséria
Toda a minha vida procurei a luz
Tenho vivido no escuro
Tenho vivido num sonho
Odeio tudo o que me rodeia e odeio toda a gente e odeio-me a mim mesma.
Estou perdido e estou a ficar sem fôlego.
Temo a mim mesmo e temo o que farei morrerei e nunca serei perdoado.
Fecho os olhos e vou acabar com isto agora.