Inme — Neptune letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neptune" de Inme.
Letra
I wish I had a different star,
I wish I had a different silhouette,
You decrease me, you seclude me, aggravate me and you made me,
What I am today,
This is the way forward,
You are the way backward,
And left you all behind,
I wish we could communicate,
Despite the fact you’d hate me anyway,
You seduce me, you abuse me, you frustate me and amaze me,
What is wrong with me?
It’s bad enough that you could say that, It’s bad enough,
I wish that I could trade these eyes,
Because now I only despise my own lies,
You sedate me, elevate me, incarcerate me, you hate me,
Neptune in the sea
Tradução da letra
Quem me dera ter uma estrela diferente,
Quem me dera ter uma silhueta diferente,
Tu diminues - me, afastas - me, irritas-me e fazes-me,
O que sou hoje,
Este é o caminho a seguir,
Tu és o caminho para trás.,
E deixei - vos a todos para trás,
Quem me dera que pudéssemos comunicar,
Apesar de me odiares de qualquer maneira,
Seduzir-me, abusar de mim, fritar-me e surpreender-me,
O que se passa comigo?
Já é mau o suficiente dizeres isso, já é mau o suficiente.,
Quem me dera poder trocar estes olhos,
Porque agora só desprezo as minhas próprias mentiras.,
Sedaste - me, elevaste-me, prendeste-me, odeias-me.,
Neptuno no mar