Inme — Master Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Master Storm" de Inme.
Letra
Encapsulated on this vessel
Perished crew all strewn around me A breaking wave slowly surrounds me Coming to wash my sins away
We’ve got to ride with the wave
We’ve got to stand up and be brave
Or it’s a water gave (for our hero)
As we ride into the storm
Our sanity will transform
As two we will be reborn
I was crucified for what I thought I believed
I was sacrificed and made to walk the plank
The rouge waves unify and focus all their power on me Damage inflicted but freedom would be restricted
The situation is quite awful
The sharks have smelt this blood
Whilst one chews on the last morsel
I’ll probably die before the great flood
We used to feel so complete
We used to dance in the street
We used to dance to the beat
And now it’s all at the bottom
Of the ocean forgotten
Alike a lifeboat and transom
We’ll go down when she goes down
I was crucified for what I thought I believed
I was sacrificed and made to walk the plank
The rouge waves unify and focus all their power on me Damage inflicted but freedom would be restricted
The water is freezing the breeze is so raw
And I can not feel my pulse
And I can not see the coast (no lighthouse to see)
I wish for the morning but I wont survive the night
Her ghost is so warm and bright
But she’s home at land (sing a song for me)
My darling I pray that this bottle will find you well
Its holds all the words in my heart
I curse the day that we had to part
Sipping on sea water
Hallucinations torture me (a myriad of my dreams
The horizon offers nothing
We will go down when she goes down
And she goes down
My lungs they flood
The devil takes my hand
No guiding lights just memories of home and golden sand
My dreams shatter as I head for a new land
I close my eyes and the pressure of the ocean crushes my heart
The water is freezing the breeze is so raw
And I can not feel my pulse
And I can not see the coast
The light turns to sea
I wish for the morning that I would survive the night
Her ghost is so warm and bright
But she’s home on land (sing a song for me)
My darling I pray that this bottle will find you well
Its holds all the words in my heart
I curse the day that we had to part
Tradução da letra
Encapsulado neste navio
A tripulação perecida, toda espalhada à minha volta, uma onda de ruptura rodeia-me lentamente, vindo lavar os meus pecados.
Temos de andar com a onda
Temos de nos levantar e ser corajosos.
Ou é uma água dada (para o nosso herói)
Enquanto cavalgamos para a tempestade
A nossa sanidade vai transformar-se.
Como dois renasceremos
Fui crucificado por aquilo em que pensava que acreditava.
Fui sacrificado e feito para andar na prancha
As ondas vermelhas unificam - se e concentram todo o seu poder nos Danos infligidos, mas a liberdade seria restringida.
A situação é terrível.
Os tubarões cheiraram este sangue
Enquanto um mastiga no último pedaço
Provavelmente morrerei antes do grande dilúvio.
Sentíamo - nos tão completos
Costumávamos dançar na rua
Costumávamos dançar ao ritmo
E agora está tudo no fundo
Do oceano esquecido
Um barco salva-vidas e um transom
Vamos descer quando ela descer.
Fui crucificado por aquilo em que pensava que acreditava.
Fui sacrificado e feito para andar na prancha
As ondas vermelhas unificam - se e concentram todo o seu poder nos Danos infligidos, mas a liberdade seria restringida.
A água está gelada a brisa está tão crua
E não sinto o meu pulso
E eu não posso ver a costa (nenhum farol para ver)
Desejo pela manhã, mas não vou sobreviver à noite.
O fantasma dela é tão quente e brilhante
Mas ela está em casa em terra)
Minha querida, rezo para que esta garrafa te encontre bem.
Contém todas as palavras no meu coração
Amaldiçoo o dia em que tivemos de nos separar
A beber água do mar
Alucinações me torturam (uma miríade de meus sonhos
O horizonte não oferece nada
Vamos descer quando ela descer.
E ela cai
Os meus pulmões inundam-se.
O diabo agarra a minha mão
Não há luzes orientadoras apenas memórias de casa e areia dourada
Os meus sonhos destroem - se quando vou para uma nova terra
Fecho os olhos e a pressão do oceano esmaga o meu coração
A água está gelada a brisa está tão crua
E não sinto o meu pulso
E não consigo ver a costa
A luz transforma-se em Mar
Desejo pela manhã que sobreviva à noite
O fantasma dela é tão quente e brilhante
Mas ela está em casa em terra)
Minha querida, rezo para que esta garrafa te encontre bem.
Contém todas as palavras no meu coração
Amaldiçoo o dia em que tivemos de nos separar