Inme — Captain Killjoy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Captain Killjoy" de Inme.
Letra
You really shouldn’t give it If you’re not prepared to take it You shouldn’t try to outwit
If you don’t like the explicit
My blood is colder than most
It lacks the circulation
It settles down in its host
Like me it lacks the patience
I love the knife in my back
I twist it around and around
I love the struggle to breathe
I suck dirt from the ground
I put the blindfold on I feel the edge through sound
I’d really love to jump
But I’m afraid to hit the ground
Cold cash coat blinding lights forever more
Captain was a killjoy, selfish little killjoy
Red carpet coasted with moss and other kings
But tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
I love the agony
And I embrace the pain
I love the cold weather
And I really love the rain
I love the jealousy
I really love the blood
I love the shivers as I’m crawling
Through the thickest mud
I miss the sun on my back
And I miss the golden age
I miss the nauseousness
As I hit the stage
I miss the awkwardness
Of not knowing what to say
I miss the sunrise
Nearly every single blessed day
Cold cash coat blinding lights forever more
Captain was a killjoy, selfish little killjoy
Red carpet coasted with moss and other kings
But tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Somehow I don’t think you’ll be invited to the funeral
(Captain was a killjoy, selfish little killjoy)
He’s just a human being, it’s our fault
(Captain was a killjoy, selfish little)
Cold cash coat blinding lights forever more
Captain was a killjoy, selfish little killjoy
Red carpet coasted with moss and other kings
But tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tell me, can you feel this?
Tradução da letra
Não devias dar, se não estás preparado para aceitar, não devias tentar enganar-me.
Se você não gosta do explícito
O meu sangue é mais frio do que a maioria
Falta-lhe a circulação
Instala-se no seu hospedeiro
Como eu falta-lhe a paciência
Adoro a faca nas minhas costas.
Dou voltas e voltas
Adoro a luta para respirar
Eu sugo terra do chão
Eu ponho a venda em Eu sinto a borda através do som
Adorava saltar.
Mas tenho medo de cair no chão
O casaco frio cegou as luzes para sempre.
O capitão era um killjoy egoísta.
Tapete vermelho coberto de musgo e outros reis
Mas diz-me, consegues sentir isto?
Diz-me, consegues sentir isto?
Diz-me, consegues sentir isto?
Diz-me, consegues sentir isto?
Adoro a agonia
E eu aceito a dor
Adoro o tempo frio
E adoro mesmo a chuva
Adoro os ciúmes.
Eu realmente amo o sangue
Adoro os arrepios enquanto rastejo
Através da lama mais espessa
Sinto falta do sol nas minhas costas
E sinto falta da Idade Dourada
Sinto falta da náusea
Quando cheguei ao palco
Sinto falta do constrangimento
De não saber o que dizer
Sinto falta do nascer do sol
Quase todos os dias abençoados
O casaco frio cegou as luzes para sempre.
O capitão era um killjoy egoísta.
Tapete vermelho coberto de musgo e outros reis
Mas diz-me, consegues sentir isto?
Diz-me, consegues sentir isto?
Diz-me, consegues sentir isto?
Diz-me, consegues sentir isto?
Acho que não vais ser convidado para o funeral.
(Capitão era um killjoy, egoísta pequeno killjoy)
Ele é apenas um ser humano, a culpa é nossa.
(Capitão era um killjoy, egoísta pequeno)
O casaco frio cegou as luzes para sempre.
O capitão era um killjoy egoísta.
Tapete vermelho coberto de musgo e outros reis
Mas diz-me, consegues sentir isto?
Diz-me, consegues sentir isto?
Diz-me, consegues sentir isto?
Diz-me, consegues sentir isto?