Inkubus Sukkubus — Wounded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wounded" de Inkubus Sukkubus.
Letra
Miscellaneous
Wounded
You, the walking wounded
You, the hopeless victim
You, who craved new feelings
Risked it all to get them
I thought you may be stronger
Thought your fight was greater
When I watched you falling
How I pitied what you were
I could have made you whole
instead you gave in Now I’ll leave you lying pale and wounded
Thought you may be worthy
I thought your soul was brighter
Hoped we’d share forever
Dreamt of flying with you
I saw you had some spirit
Saw the spark of fire
Tasted only water
Left you drowning on the floor
Barely walking wounded
Barely walking wounded
Wounds of apathy and
Wounds that should have healed
I have loved you briefly
I have given freely
You denied me your trust
I shed no tears for you
Tradução da letra
Diverso
Ferir
Tu, o caminhante ferido
Tu, a vítima sem esperança
Tu, que ansiavas por novos sentimentos
Arrisquei tudo para os apanhar.
Pensei que fosses mais forte.
Pensei que a tua luta fosse maior.
Quando te vi cair
Como tive pena de TI
Podia ter-te tornado completo.
em vez disso, cedeste agora, vou deixar-te pálido e ferido.
Pensei que fosses digno.
Pensei que a tua alma fosse mais brilhante.
Esperava que partilhássemos para sempre
Sonhei em voar contigo
Vi que tinhas espírito.
Vi a faísca do fogo
Provei apenas água
Deixei-te a afogar no chão
Mal caminhando ferido
Mal caminhando ferido
Feridas de apatia e
Feridas que deviam ter sarado.
Amei-te por pouco tempo.
Tenho dado livremente
Negaste-me a tua confiança.
Não derramei lágrimas por ti