Inkubus Sukkubus — The Dark Goddess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dark Goddess" de Inkubus Sukkubus.
Letra
It is the darkest hour of the night
And it will be filled with blood and fire
She said be quick before, I am gone
For I shall fade in the morning sun.
She said act while you can,
While you can and are still a man,
Because time will come, crueler than death
Before death comes to claim the rest.
Yeah, you better believe it,
The sweetest angel is the most evil.
She said kiss me, I’m a phantom born of desire
And I shall make of you a man and a child.
She said place your hand upon my breast
For I will be gone before the dawn’s first breath.
Yeah, you better believe it,
The sweetest angel is the most evil.
There is a darkness in this dream goddess
and the most beautiful in the cruelest.
There is now and there is tonight
And tomorrow is an unwritten page
Do it now while you are of age
Before sorrow writes tomorrow’s page.
Tradução da letra
É a hora mais escura da noite
E será cheio de sangue e fogo
Ela disse para ser rápido antes, eu vou-me embora.
Pois desaparecerei ao sol da manhã.
Ela disse para agires enquanto podes.,
Enquanto podes e ainda és um homem,
Porque o tempo chegará, mais cruel do que a morte.
Antes que a morte venha reclamar o resto.
Sim, podes crer.,
O anjo mais doce é o mais mau.
Ela disse beija-me, sou um fantasma nascido do desejo
E farei de ti um homem e uma criança.
Ela disse para colocares a tua mão no meu peito.
Porque me irei embora antes do primeiro suspiro do amanhecer.
Sim, podes crer.,
O anjo mais doce é o mais mau.
Há uma escuridão nesta deusa dos sonhos.
e a mais bela da mais cruel.
Há agora e há esta noite
E amanhã é uma página não escrita
Fá-lo agora enquanto tiveres idade.
Antes que o sorrow escreva a página de amanhã.