Inkubus Sukkubus — Nemesis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nemesis" de Inkubus Sukkubus.
Letra
She is the song of winter on the breeze
She is the eyes that watch from the trees
She has come for the corn and the leaves
And she will take you down
Dark is the power to tear you apart
Cold is the hand that rests upon your heart
Sharp are the blades of love’s cruel darts
And she will take you down
Sweet is the taste of death on her breath
Sweet is the song that calls you to the Dead
You are the same, you and all the rest
And she will take you down
Your power and your numbers will not save you in the end
And neither will your wealth, your courage of your strength
When the time comes, there is no defence
And she will take your down
And the chieftains and their women, the ladies and the whores
Will know the fear of death unknown when she kicks in their doors
There is no escaping the conclusion of her laws
And she will take you down
The Captains and the Generals, the merchants and the thieves
The priests and the nuns, the princes and the queens
It matters not if you do or not believe
For she will take you down
And all the poor, the sick and the broken
You shall all be free and you will all be taken
You will all be saved and none shall be forsaken
For she will take your down
Tradução da letra
Ela é a canção do inverno na brisa
Ela é os olhos que vêem das árvores
Ela veio pelo milho e pelas folhas
E ela vai derrubar-te
Escuro é o poder de te destruir
Frio é a mão que repousa sobre o teu coração
Afiadas são as lâminas dos dardos cruéis do amor
E ela vai derrubar-te
Doce é o sabor da morte na sua respiração
Doce é a canção que te chama aos mortos
Tu és igual, tu e todos os outros.
E ela vai derrubar-te
O teu poder e os teus números não te vão salvar no final.
E nem a tua riqueza, nem a tua coragem da tua força
Quando chegar a altura, não haverá defesa.
E ela vai derrubar-te
E os chefes e as suas mulheres, as senhoras e as prostitutas
Conhecerá o medo da morte desconhecido Quando bater nas suas portas
Não há como escapar à conclusão das suas leis.
E ela vai derrubar-te
Os capitães e os generais, os comerciantes e os ladrões
Os padres e as freiras, os príncipes e as rainhas
Não importa se você acredita ou não
Pois ela vai derrubar-te
E todos os pobres, os doentes e os partidos
Serão todos livres e serão todos levados.
Todos serão salvos e nenhum será abandonado
Pois ela vai derrubar-te