Information Society — Back in the Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back in the Day" de Information Society.
Letra
Walking down that same old street
I feel the same emotions
Stop in where we used to meet
To share our endless hoping
The ghosts here, they don’t care
This place is dead and lifeless
What was it, you asked me Somehow I can’t recall
(But) I remember how it used to be Before we walked away
The world is not a match for you and me No matter what we used to say
If only we were smart enough to see
That we were truly free
Back in the day
Seeking what cannot be found
A fading echo of you
Flashing pictures with no sound
My only image of you
The twilight has questions
And whispers vague suggestions
A curtain is falling
Obscuring old connections
Tradução da letra
Andando pela mesma rua de sempre
Sinto as mesmas emoções.
Parar onde nos encontrávamos
Para partilhar a nossa esperança sem fim
Os fantasmas aqui não se importam.
Este lugar está morto e sem vida.
O que foi? perguntaste-me de alguma forma, não me lembro.
Mas lembro-me de como era antes de nos afastarmos.
O mundo não é um par para ti e para mim, não importa o que costumávamos dizer.
Se ao menos fôssemos espertos o suficiente para ver
Que éramos verdadeiramente livres
Antigamente
Procurar o que não pode ser encontrado
Um eco desvanecido de TI
Imagens intermitentes sem som
A minha única imagem de TI
O crepúsculo tem perguntas
E sussurra sugestões Vagas
Uma cortina está caindo
Obscurecer as ligações antigas