Information Society — 300bps N, 8, 1 (Terminal Mode or ASCII Download) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "300bps N, 8, 1 (Terminal Mode or ASCII Download)" de Information Society.
Letra
Atz
Ok Atx3dt
Connect 300
So we're supposed to play in curitiba in 18 hours, but our bus is being held
hostage by the local promoters. they've formed some unholy alliance with the
brazilian counterpart of ascap: the prs.
Rently the prs has the legal power to arrest people, and they want a piece of the national tour promoter's money. the local security force, gang mexicana,
has been bought out for 180
Zados and a carton of marlboros each. the only faction still operating in our
defense is big john, our personal security man, and he's hiding in his room
because a local gang is out
Is blood because of a 1982 knifing incident in which he was involved.
our 345-pound road manager, rick only had this to say: you wanted the life of a rock star! paul, jim and I real
That this was one situation we were going to have to get out of ourselves.
We convened a hasty conference in the hotel lobby. paul suggested contacting
our national tour promoter in sao paulo, but we remembered that he was in recife with faith no more, who had just arr
For their brazilian tour. we thought about contacting our brazilian record
company in rio, but they weren't home. our ever-diligent american manager was
arranging help of numerous forms, but he N new york, and just too far away to get anything moving in time.
And there were 6000 kids in curitiba who just wouldn't understand.
We knew it was time for action. paul went up to the prs guys and invited them
into the bar to discuss it like civilized men over a few brazilian drinks,
offering each of them a cigar on his way.
Amused prs heavies seemed to like the idea of a few free drinks,
even if they knew they would never give us our bus back. when paul winked at jim and I on his way in, we went into action.
I stole off to my room to prepare while jim went into action. creeping
carefully through a service duct, he managed to gain a vantage point some three
meters above the bus, and dropped carefully
The roof. after using his all-purpose swiss army knife (affectionately known as the skit knife) to jimmy open the roof hatch, he went through the darkened
inside of the bus and remo
He inside engine service panel. using some spare electronic parts he found
while on an island in the amazon, he wired the entire bus for remote control,
not unlike a remote control toy car.
At this point, he asked himself now how shall I get out of here? !?
Paul was having difficulties of his own.
Couldn't you see your way clear to letting us fulfill our contractual
obligations in curitiba? think of the kids!
Through our translator, fabio, the prs man, aldo, said:
No. you americans think you own the world. hah! we'll burn down our rain
forest if we damn well please. we need room for cows! we want a mcdonald's on every… oh, sorry, yes anyway, no.
Ed 40% of your concert receipts to give to david bowie, he said,
winking to the local promoter, phillipe.
As paul continuted this elaborate distraction, jim effected an escape from the
heavily guarded bus by crawling down into the cargo bay, cutting a hole in the
floor with the swiss army knife's ar Der, slipping into the manhole cover situated under the bus, and walking up to the hotel's basement from there. jim called up to me in my room and gave the
signal. we were now to meet at the bac
Rance, with our tech guys. but first, paul would need some help getting away
from his unwelcome guests, as things were getting ugly.
He says he has lost his patience, and that he can think of other ways of extracting payment from you kurt and jim physically, our trembling interpreter
said.
The moment had come. jim began operating the bus from his back entrance vantage
point. as the remote-controlled bus lurched towards the parking lot exit,
the superstitious security youths fled i Ror. paul was pulling anxiously on his collar as the prs man began describing
his collection of world war ii nazi ceremonial knives when a sudden crash split
the tableau.
Jim had purchased me the gift of a complete black ninja stealth assassin outfit
in aracaju. I had been gearing up and crawling through the air conditioning
ducts all this time. as I crashed thro
He cheap imitation-styrofoam hung ceiling tiles, skates first, I flashed ninja
stars all about me. in the ensuing panic, paul escaped to the pre-arranged bus
pick-up point. unfortunately, my ska
Ere a poor choice of foot gear for escaping over the broken glass of the table
I had landed on. were it not for the confusion and the
ninja-star-inflicted-wounds delivered to the bad guys, I wou
Ve been set upon while floundering on the glass-strewn carpet. as it happened,
however, I leapt through the open door of the careening bus as it departed the
city of maringa forever.
If only we had managed to get our equipment in the bus, too. ..
Every word of this story is true.
— kurt h No carrier
Ath0
Ok Atz
Ok
Tradução da letra
Atz
Ok Atx3dt
Ligar o 300
É suposto jogarmos em curitiba daqui a 18 horas, mas o nosso autocarro está preso.
refém dos promotores locais. eles formaram uma aliança profana com o
contraparte brasileira da ascap: o prs.
Rently o prs tem o poder legal de prender pessoas, e eles querem um pedaço do dinheiro do promotor do passeio nacional. a força de segurança local, gang mexicana,
foi comprado por 180
Zados e um pacote de Marlboro cada. a única facção que ainda opera na nossa
a defesa é o big john, o nosso segurança pessoal, e está escondido no quarto.
porque um gang local está fora.
É sangue por causa de um incidente de esfaqueamento em 1982 no qual ele estava envolvido.
o nosso gerente de 345 Libras, o rick só tinha isto a dizer: "querias a vida de uma estrela de rock!" paul, jim e eu somos reais.
Que esta era uma situação que teríamos que sair de nós mesmos.
Convocámos uma conferência precipitada no átrio do hotel. paul sugeriu contactar
o nosso promotor do tour nacional em São paulo, mas lembramos que ele estava em recife sem fé, que tinha apenas arr
Para a sua turnê brasileira. pensámos em contactar o nosso disco brasileiro.
companhia no rio, mas não estavam em casa. o nosso sempre diligente gerente americano era ...
arranjando ajuda de várias formas, mas ele está em Nova Iorque, e muito longe para conseguir que algo se mova a tempo.
E havia 6 mil crianças em curitiba que simplesmente não entenderiam.
Sabíamos que era altura de agir. o paul foi ter com os tipos do prs e convidou-os.
para o bar para discuti - lo como homens civilizados por causa de umas bebidas brasileiras.,
a oferecer um charuto a cada um deles a caminho.
Divertidos prs heavies pareciam gostar da ideia de umas bebidas grátis.,
mesmo que soubessem que nunca nos devolveriam o autocarro. quando o paul piscou o olho para mim e para o jim, entrámos em acção.
Fui para o meu quarto preparar-me enquanto o jim entrou em acção. reptil
cuidadosamente através de uma conduta de serviço, ele conseguiu ganhar um ponto de vantagem cerca de três
metros acima do ônibus, e caiu cuidadosamente
Telhado. depois de usar o seu canivete suíço (carinhosamente conhecido como "canivete") para abrir a escotilha do telhado, ele passou pelo escuro.
dentro do autocarro e remo
Ele está dentro do painel de serviço do motor. usando algumas peças eletrônicas que ele encontrou
enquanto estava numa ilha no Amazonas, ele armadilhou o autocarro inteiro para controlo remoto.,
não muito diferente de um carro de brinquedo de controlo remoto.
Neste momento, ele perguntou a si mesmo como devo sair daqui? !?
Paulo estava tendo dificuldades próprias.
Não vês o teu caminho claro para nos deixares cumprir o nosso Contrato?
obrigações em curitiba? pensa nas crianças!
Através do nosso tradutor, fabio, o prs man, aldo, disse:
Não. vocês americanos acham que são donos do mundo. hah! vamos queimar a nossa Chuva
floresta, por favor. precisamos de espaço para vacas! queremos um mcdonald's em cada...
O Ed 40% dos recibos do concerto para dar ao David bowie, disse ele.,
piscando o olho para o promotor local, phillipe.
Enquanto paul continuava esta distração elaborada, jim conseguiu uma fuga do
um autocarro fortemente guardado, rastejando até ao porão de carga, fazendo um buraco no
chão com o ar Der do canivete suíço, escorregando para a tampa de esgoto situada sob o ônibus, e caminhando até a cave do hotel de lá. o jim ligou-me para o meu quarto e deu-me o
sinal. íamos agora encontrar - nos no bac.
Rance, com os nossos técnicos. mas primeiro, o paul precisaria de Ajuda para fugir.
dos seus convidados indesejados, quando as coisas estavam a ficar feias.
Ele diz que perdeu a paciência, e que pode pensar em outras maneiras de extrair o pagamento de você kurt e jim fisicamente, o nosso intérprete tremendo
observar.
O momento tinha chegado. jim começou a operar o ônibus a partir de sua vantagem de entrada traseira
ponto. à medida que o autocarro telecomandado se aproximava da saída do parque de estacionamento,
os jovens supersticiosos da segurança fugiram. o paul estava a puxar ansiosamente o colarinho enquanto o homem do prs começou a descrever
a sua colecção de facas cerimoniais nazis da Segunda Guerra Mundial, quando um acidente repentino se separou.
quadro.
O Jim tinha-me comprado o presente de um grupo de assassinos furtivos ninja negro.
em aracaju. Estava a preparar - me e a rastejar pelo ar condicionado.
condutas este tempo todo. enquanto eu batia no thro
Ele imitação barata de esferovite pendurou telhas, patins primeiro, eu flashed ninja
estrelas sobre mim. no pânico que se seguiu, paul escapou para o ônibus pré-combinado
ponto de recolha. infelizmente, o meu ska
Antes de uma má escolha de equipamento de pé para escapar sobre o vidro partido da mesa
Eu tinha aterrado. não fosse pela confusão e pelo
ferimentos infligidos por uma estrela ninja aos maus da fita.
Fomos atacados enquanto tropeçávamos no tapete de vidro. como aconteceu,
no entanto, eu saltei pela porta aberta do ônibus de cuidado quando partiu o
cidade de maringa para sempre.
Se ao menos tivéssemos conseguido meter o nosso equipamento no autocarro também. ..
Cada palavra desta história é verdadeira.
- kurt H Sem porta-aviões.
AT0
Ok Atz
Bem