Informatik — World of Wonder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World of Wonder" de Informatik.
Letra
Running from yourself for so long now, desperately in vain
Hoping to evade all your problems, but they still remain
You say you tried so hard to endure it, there was too much pain
Instead you simply chose to ignore it for a brief escape
Sometimes it feels like there is no way out
Just hang on a little longer
It might take a while but without a doubt
In the end, you’ll be much stronger
A mystery this life, what’s it all about?
Take a chance and you’ll discover
Turn and look around
You just might find out this is such a world of wonder
Wishing just for one magic bullet
That will set you free
Your fate is in your hands and you know it — so is your misery
There’s no one but yourself that can own it This is your destiny
Sometimes a world can change in a moment when you expected least
Don’t say nothing
Your tears have told me everything and I know, you’re suffering
The want in you — I’ve been there too
It’s all for something.
To hold on to, to get us through
Believe in one thing — you’ll rise anew upon the flame.
Rise anew upon the flame
Sometimes it feels like there is no way out
Just hang on a little longer.
It might take a while but without a doubt
In the end, you’ll be much stronger
A mystery this life, what’s it all about?
Take a chance and you’ll discover
Turn and look around
You just might find out this is such a world of wonder
Look around, this world of wonder
Look around, this world of wonder
You’ll rise anew upon the flame
Look around, this world of wonder
Look around, this world of wonder
You’ll rise anew upon the flame
You’ll rise anew upon the flame
You’ll rise anew upon the flame
Tradução da letra
Fugindo de si mesmo por tanto tempo agora, desesperadamente em vão
Esperando evitar todos os seus problemas, mas eles ainda permanecem
Dizes que tentaste tanto suportá-lo, que houve muita dor.
Em vez disso, você simplesmente escolheu ignorá-lo para uma breve fuga
Às vezes parece que não há saída
Aguenta um pouco mais.
Pode demorar um pouco, mas sem dúvida.
No final, serás muito mais forte.
Um mistério nesta vida, do que se trata?
Arrisca e descobrirás
Vira-te e olha à tua volta.
Podes descobrir que este é um mundo de maravilhas.
Desejando apenas uma bala mágica
Isso vai libertar-te.
O teu destino está nas tuas mãos e tu sabes disso, assim como a tua miséria —
Não há mais ninguém além de TI que o possa possuir. este é o teu destino.
Às vezes um mundo pode mudar num momento em que você esperava menos
Não digas nada.
As tuas lágrimas contaram-me tudo e sei que estás a sofrer.
O desejo em ti-eu também estive lá
É tudo por alguma coisa.
Para nos agarrar, para nos fazer passar
Acredita numa coisa, vais erguer-te de novo sobre a chama.
Ergue-te de novo sobre a chama
Às vezes parece que não há saída
Aguenta um pouco mais.
Pode demorar um pouco, mas sem dúvida.
No final, serás muito mais forte.
Um mistério nesta vida, do que se trata?
Arrisca e descobrirás
Vira-te e olha à tua volta.
Podes descobrir que este é um mundo de maravilhas.
Olha à tua volta, este mundo de maravilhas
Olha à tua volta, este mundo de maravilhas
Erguer-te-ás de novo sobre a chama
Olha à tua volta, este mundo de maravilhas
Olha à tua volta, este mundo de maravilhas
Erguer-te-ás de novo sobre a chama
Erguer-te-ás de novo sobre a chama
Erguer-te-ás de novo sobre a chama