Informatik — Predator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Predator" de Informatik.
Letra
The skill of the hunter
The will to survive
The thrill of a new chase
The chill of the night
There’s no use resisting
The call of the wild
I feel a hunger growing
Another meal’s in sight
Are you lonely
Are you lonely
Are you lonely
Are you lonely
I’ll wait until your guard’s down
I’ll tell you what you need
A Wolf in sheep’s clothing
Oh I’m not what I seem
We are pieces of a game
We are beasts that never tame
Object of my desire
The target in my sight
Right now there is no other
And you’ll be mine tonight
It’s all been planned you see
You will not get away from me
I cannot wait to get to know you better
Just spend some time with me
We won’t discuss philosophy
One thing’s more interesting
I’ll show you
You’ll know
Run and hide
Or be my animal sacrifice
'cause I’m the predator
Try to fight
You’ll prove no challenge
To my appetite
I’m right behind you
I thought I had it all
Then you saw through
My camouflage
And sent me home
Without my dinner alone
You might have won for this round
It’s just a stupid game
You won’t get away next time
I’ll catch you in the end
Tradução da letra
A habilidade do caçador
A vontade de sobreviver
A emoção de uma nova perseguição
O frio da noite
Não vale a pena resistir.
O chamado da natureza
Sinto uma fome a crescer
Outra refeição à vista
Estás sozinho?
Estás sozinho?
Estás sozinho?
Estás sozinho?
Vou esperar até baixares a guarda.
Eu digo - te do que precisas.
Um lobo em pele de cordeiro
Não sou o que pareço
Somos peças de um jogo
Somos bestas que nunca domam
Objecto do meu desejo
O alvo à minha vista
Neste momento não há outro.
E serás minha esta noite
Está tudo planeado.
Você não vai fugir de mim
Mal posso esperar para te conhecer melhor.
Passa algum tempo comigo.
Não vamos discutir filosofia.
Uma coisa é mais interessante.
Eu mostro-te.
Saberás
Fugir e esconder
Ou ser o meu sacrifício animal
porque eu sou o predador
Tenta lutar.
Não vais provar nenhum desafio.
Ao meu apetite
Estou mesmo atrás de TI.
Pensei que tinha tudo
Então você viu através
A minha camuflagem
E mandou-me para casa.
Sem o meu jantar sozinho
Podias ter ganho esta ronda.
É só um jogo estúpido.
Não vais escapar da próxima vez.
Eu apanho - te no fim.