Infinite Signal — The Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fight" de Infinite Signal.
Letra
It pulls, it hurts, it begs me, and begs me
And I know its worth betrays me
And though the fight seems wasted
Deep within I face it, I chase it
And yes I struggle, yes I fought for every inch Ive ever gained
The back and forth is just enough to make me feel like Im insane
I fight for truth, I fight for love, and for the chance to be reborn
I fight for meaning, and Ive got more than you could ever bargain for
And yes Im pulled, yes Im tempted, yeah I want it more and more
But this humble quest Ive started leads to worlds I cant ignore
Because Ive seen it, because I felt it, because I know that it exists
Because its written through the ages and worth every second lived
And we go forward marching to the beat
Thunder made by our own feet
But nows the struggle, nows the fight weve all been waiting for
Forward on toward the sound
Burning bridges to the ground
Heres the struggle, heres the fight weve all been waiting for
So hold close the words you shouldnt let go
Cause if you dont theyre only going to pull you down
So hold tight the thoughts you wouldnt let them
Take right from your hands, yeah when they come around
And we go forward marching to the beat
Thunder made by our own feet
But nows the struggle, nows the fight weve all been waiting for
Forward on toward the sound
Burning bridges to the ground
Heres the struggle, heres the fight weve all been waiting for
Tradução da letra
Puxa, dói, implora-me, e implora-me
E sei que o seu valor me trai
E embora a luta pareça desperdiçada
Bem lá no fundo, enfrento-o, persigo-o.
E sim eu luto, sim eu lutei por cada centímetro que ganhei
O andar para trás e para a frente é o suficiente para me fazer sentir como se estivesse louco.
Luto pela verdade, luto pelo amor, e pela oportunidade de renascer.
Luto pelo significado, e tenho mais do que alguma vez conseguirias negociar.
E sim, eu puxei, Sim, eu tentei, sim eu quero mais e mais
Mas esta humilde busca que comecei leva a mundos que não posso ignorar
Porque eu vi, porque eu senti, porque eu sei que existe
Porque é escrito através dos tempos e vale cada segundo vivido
E marchamos para a batida
Trovão feito pelos nossos próprios pés
Mas now the struggle, now the fight we ve all been waiting for
Em frente em direção ao som
A queimar pontes até ao chão
Ela é a luta, ela é a luta pela qual todos esperamos
Por isso, fecha as palavras que não deves deixar ir
Porque se não o fizeres eles só te vão puxar para baixo
Por isso segura bem os pensamentos que não os deixarias
Tira as mãos, Sim quando elas aparecerem
E marchamos para a batida
Trovão feito pelos nossos próprios pés
Mas now the struggle, now the fight we ve all been waiting for
Em frente em direção ao som
A queimar pontes até ao chão
Ela é a luta, ela é a luta pela qual todos esperamos