Infidel — Facing The Mirror letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Facing The Mirror" de Infidel.

Letra

You thought it s only a game
One of those that people play
You said it s not that bad
But it turned your brains to mud
You understand that things got sad
But it s late to turn the wheel back
So it s time for me to make you see
All those things that make you shiver
The consequence of your distress
Is a mind that cannot function
It s so averse that you confess
You re impotent to live with ardour
CHORUS:
Oh, no! You re wrong
Fake pleasures cannot soothe your soul
Oh, yeah! Today
You gotta look for another way
Go on and find the truth which lies
Just below the surface of your life
And what you know might all seem wrong
Cause prejudice blinded your thoughts
(CHORUS)
Listen to what I say
Come on and seize the day
Open your mind and see
The answer s in you and me
(CHORUS)

Tradução da letra

Pensaste que era só um jogo.
Um daqueles que as pessoas tocam
Disseste que não era assim tão mau.
Mas transformou o teu cérebro em lama
Sabes que as coisas ficaram tristes.
Mas é tarde para virar a roda para trás
Está na hora de te fazer ver
Todas aquelas coisas que te fazem tremer
A consequência da sua angústia
É uma mente que não pode funcionar
É tão avesso que confessa
És impotente para viver com ardor
CORO:
Oh, não! Estás enganado.
Prazeres falsos não podem acalmar a tua alma.
Oh, sim! Agora
Tens de procurar outra maneira.
Vá em frente e encontre a verdade que mente
Mesmo abaixo da superfície da tua vida
E o que sabes pode parecer errado
Porque o preconceito cegou os teus pensamentos
(CORO)
Ouve o que te digo
Vem e aproveita o dia
Abre a tua mente e vê
A resposta está em TI e em mim
(CORO)