Infidel — Dreamer Redeemer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamer Redeemer" de Infidel.
Letra
I walk the path of sorrow
This bitter, lonely road
My clockwork life devours
What lies within my grasp
A dreamer… redeemer…
I’m lying… denying…
No standards of behaviour
Were ever set for me Confronting my perception
Will set my soul free
A dreamer… redeemer…
I’m lying… denying…
I’m facing… embracing…
I’m feeling… conceiving…
It looks like my memories are turning grey
They slowly fade away
All hope is weak if I don’t claim my rights today
It’s an endless trip to go and find
The truth inside
I need to read between the lines of what they say
A sacrifice may be the price
For all I want to feel
It might be wrong, but I don’t know
It’s still a way to see
The holy rules, the Serpent’s views
They both seem wrong to me The only game that I should play
Is that of life today
I look around and see you clowns, you’re begging to believe
To the words of a deceiver
I’ll rise again, above the deeds that caused my agony
And make myself my own redeemer…
Redeemer… the dreamer…
Redeemer… the dreamer
Tradução da letra
Eu caminho o caminho da tristeza
Esta estrada amarga e solitária
A minha vida de relojoaria devora
O que está ao meu alcance
Um sonhador ... Redentor…
Estou a mentir... a negar…
Ausência de padrões de comportamento
Alguma vez me prepararam para confrontar a minha percepção
Libertará a minha alma
Um sonhador ... Redentor…
Estou a mentir... a negar…
Estou a enfrentar ... abraçar…
Estou a sentir-me... a conceber…
Parece que as minhas memórias estão a ficar cinzentas.
Lentamente desvanecem-se
Toda a esperança é fraca se não reivindicar os meus direitos hoje.
É uma viagem interminável para ir e encontrar
A verdade interior
Preciso de ler nas entrelinhas do que eles dizem.
Um sacrifício pode ser o preço
Por tudo o que quero sentir
Pode ser errado, mas não sei.
Ainda é uma forma de ver
As regras sagradas, as visões da serpente
Ambos me parecem errados. o único jogo que devo jogar.
É a vida de hoje
Olho à vossa volta e vejo-vos palhaços, a implorar para acreditar
Às palavras de um enganador
Erguer-me-ei de novo, acima das acções que causaram a minha agonia.
E fazer de mim o meu próprio Redentor…
Redentor ... o sonhador…
Redentor ... o sonhador