Infidel — Circle Of Shame letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Circle Of Shame" de Infidel.

Letra

Beholding pain
And all the hate
I can t see why we play this game
Trapped in a maze
Confusion reigns
Success, the drug of our age
The world keeps turning
The times are changing
But profit still is what you re chasing
You try to live with dignity
But still you float in streams of misery
Never ending game
till your final day
Never ending game
You re racing on a circle of shame
The morals of sin
Is the god you believe
And hypocrisy s crowned as the virtue of being
Sex, money and greed
Visions on a screen
Pictures of utopia, veiled with deceit
Constructing schemes
And doing dreams
But real life suppresses your will
You try to live with dignity
But still you float in streams of misery
You try to live with dignity
But still you float in misery
Constructing schemes
And doing dreams
But real life suppresses your will

Tradução da letra

Contemplando a dor
E todo o ódio
Não vejo porque jogamos este jogo.
Preso num labirinto
Reina a confusão
Sucesso, a droga da nossa era
O mundo continua a girar
Os tempos estão a mudar.
Mas o lucro continua a ser o que persegues.
Tentas viver com dignidade
Mas ainda flutuas em riachos de miséria
Jogo sem fim
até ao teu último dia
Jogo sem fim
Estás a correr num círculo de vergonha
A moral do pecado
É o Deus em que acreditas
E a hipocrisia é coroada como a virtude de ser
Sexo, dinheiro e ganância
Visões num ecrã
Imagens de utopia, veladas de engano
Construção de regimes
E a sonhar
Mas a vida real suprime a tua vontade
Tentas viver com dignidade
Mas ainda flutuas em riachos de miséria
Tentas viver com dignidade
Mas ainda flutuas na miséria
Construção de regimes
E a sonhar
Mas a vida real suprime a tua vontade