Infernal — Fairytale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fairytale" de Infernal.
Letra
You say people talk about me
You’ve heard rumous, you don’t know what to believe
Will you throw away tomorrow?
Oh just why can’t you see
It’s not up to me if I’m somebody’s fantasy
I know sometimes I’m just out there
And I know sometimes I can flirt a bit too much
But I also know I love you
So just why can’t you see
That’s is not up to me
If I’m somebody’s fantasy
Oh no!
I took a ride on a fairytale just for you
So why can’t you just try to believe that they’re tellin'
Lies about me
And baby don’t you cry!
I took a ride on a fairytale just for you
So why can’t you just try to believe that they’re tellin'
Lies about me
And baby don’t you cry!
Don’t cry…
Don’t cry…
I don’t know what else to say know
I’ve been faithful, but I know
How it could seem
And I know that this is painful
Oh but you’ve gotta learn
That it doesn’t concern
Our love when others fancy me
Oh no!
I took a ride on a fairytale just for you
So why can’t you just try to believe that they’re tellin'
Lies about me
And baby don’t you cry!
I took a ride on a fairytale just for you
So why can’t you just try to believe that they’re tellin'
Lies about me
And baby don’t you cry!
Don’t cry…
Don’t cry…
I took a ride on a fairytale just for you
So why can’t you just try to believe that they’re tellin'
Lies about me
And baby don’t you cry!
I took a ride on a fairytale just for you
So why can’t you just try to believe that they’re tellin'
Lies about me
And baby don’t you cry!
Tradução da letra
Dizes que as pessoas falam de mim.
Ouviste rumores, não sabes no que acreditar.
Vais deitar fora amanhã?
Porque não vês
Não depende de mim Se sou a fantasia de alguém
Sei que às vezes estou lá fora
E sei que às vezes posso namoriscar um pouco demais
Mas também sei que te amo.
Então porque não consegues ver
Isso não depende de mim.
Se eu sou a fantasia de alguém
Oh não!
Dei uma volta num conto de fadas só para ti.
Então porque não tentas acreditar que eles estão a dizer
Mentiras sobre mim
E querida, não chores!
Dei uma volta num conto de fadas só para ti.
Então porque não tentas acreditar que eles estão a dizer
Mentiras sobre mim
E querida, não chores!
Não chores.…
Não chores.…
Não sei mais o que dizer.
Tenho sido fiel, mas sei
Como poderia parecer
E sei que isto é doloroso.
Mas tens de aprender
Que não diz respeito
O nosso amor quando os outros gostam de mim
Oh não!
Dei uma volta num conto de fadas só para ti.
Então porque não tentas acreditar que eles estão a dizer
Mentiras sobre mim
E querida, não chores!
Dei uma volta num conto de fadas só para ti.
Então porque não tentas acreditar que eles estão a dizer
Mentiras sobre mim
E querida, não chores!
Não chores.…
Não chores.…
Dei uma volta num conto de fadas só para ti.
Então porque não tentas acreditar que eles estão a dizer
Mentiras sobre mim
E querida, não chores!
Dei uma volta num conto de fadas só para ti.
Então porque não tentas acreditar que eles estão a dizer
Mentiras sobre mim
E querida, não chores!