Infantree — Fibber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fibber" de Infantree.
Letra
Could you kindly ask? You’re too defensive
So obsessed, your past suggesting
Save some for the rest, I’m not trying to lecture
This is not a test, but you just missed the gesture
Come again?
Everybody wants to turn back time
But I’m a fibber, I’m a ghost
To who it concerned the most
It’s exactly how it sounds
Except for all that we left out at the end of the day
They said
How could you forget what you put behind you?
Could you help to pay the rent?
Not so independent, are you?
Still on course? Have you carved a pathway?
Or have they taken you by force
And introduced you to another man you don’t endorse?
Have you been talking to your mother or brother?
Let nature take its course
Reduced to living out the rest of this life as a chore
Well, not anymore
Everybody wants to turn back time
My body wants another try
Tradução da letra
Pode fazer a gentileza de perguntar? Estás muito defensiva.
Tão obcecado, o teu passado a sugerir
Guarda um pouco para o resto, não estou a tentar dar um sermão.
Isto não é um teste, mas acabou de perder o gesto.
Como?
Todos querem voltar atrás no tempo.
Mas sou um mentiroso, um fantasma
A quem mais dizia respeito
É exactamente o que parece.
Excepto tudo o que deixámos de fora no fim do dia.
Eles disseram
Como pudeste esquecer o que deixaste para trás?
Podes ajudar a pagar a renda?
Não és assim tão independente, pois não?
Ainda em curso? Esculpiste um caminho?
Ou eles levaram-te à força
E apresentou-te a outro homem que não aprovas?
Tens falado com a tua mãe ou com o teu irmão?
Deixe a natureza seguir o seu curso
Reduzida a viver o resto desta vida como uma tarefa
Bem, agora já não.
Todos querem voltar atrás no tempo.
O meu corpo quer outra tentativa.