Inept — So Much Between Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Much Between Us" de Inept.
Letra
Here Im calling your name and its perfectly clear,
Nobody knows the emptiness, inside thats caused by the distance between,
Me and my girl, these times pass so fast.
You, hear the sound, of everyone else around.
Soon, youll feel the touch of me,
And it goes like this.
Youre here right here, yeah youre one of us,
And I want to know how you feel inside.
Youre here right here, yeah youre part of us,
And I want to know, your life.
Now there is so much between us, its hard to let go.
Hard to let you know that Ill be leaving,
For what seems like an eternity,
Its only been one week, already I cant sleep.
But you know how, to make a man feel like more than this world.
And with your smile, you make everything alright.
You, hear the sound, of everyone else around.
Soon, youll feel the touch of me,
And it goes like this.
Now I know that this wont last forever,
Soon Ill be gone, Ill be leaving like I did before,
Killing myself more
God there is so much between us.
Tradução da letra
Aqui estou eu a chamar o teu nome e está perfeitamente claro,
Ninguém conhece o vazio, por dentro que é causado pela distância entre,
Eu e a minha miúda, estes tempos passam tão depressa.
Tu, ouve o som, de toda a gente à volta.
Em breve, sentirás o meu toque,
E é assim.
Estás aqui, sim és um de nós,
E quero saber como te sentes por dentro.
Estás aqui, sim, fazes parte de nós,
E quero saber, a tua vida.
Agora há tanta coisa entre nós, que é difícil esquecer.
É difícil dizer-te que me vou embora.,
Pelo que parece uma eternidade,
Só passou uma semana, já não consigo dormir.
Mas sabes como fazer um homem sentir-se mais do que este mundo.
E com o teu sorriso, fazes com que tudo fique bem.
Tu, ouve o som, de toda a gente à volta.
Em breve, sentirás o meu toque,
E é assim.
Agora sei que isto não vai durar para sempre.,
Em breve desaparecerei, partirei como antes.,
Matar-me mais
Deus, há tanta coisa entre nós.