Indus Creed — Come Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Around" de Indus Creed.
Letra
Did you fall again
Off the edge of the world
Were you wrestling lions
Or diving for pearls
I’ve always pictured you
As the fearless kind
Laying waste to armies
With a sword and a smile
If you come around this way
If you come around this way
Say hello
Twenty years ago
A girl fell to your charms
Then watched you sail away
A babe in her arms
I’ve waited all this time to make
My acquaintance with you
All hope of your return
Long faded from view
But if you come around this way
If you come around this way
Say hello
Every time you kiss your child goodnight
Are you reminded of the lullaby
You used to sing to soothe the heart you’d chosen to deny
If you come around this way
If you come then please don’t stay
Now the sun won’t show
And the rain comes slow
But the trees they know
And the sky hits the ground
Like a storm without a sound
But the blood cries aloud
Why did you go away
Why couldn’t you stay
Did the miles help you to erase
The hurt, the guilt, the shame you couldn’t bear to face
Why did you go away
Tradução da letra
Caíste outra vez?
Fora da borda do mundo
Estavas a lutar com leões?
Ou mergulhar para pérolas
Sempre te imaginei.
Como o destemido
Devastando exércitos
Com uma espada e um sorriso
Se vieres por aqui
Se vieres por aqui
Diz Olá.
Há 20 anos
Uma rapariga caiu nos teus encantos
Depois vi-te partir
Um bebé nos seus braços
Esperei todo este tempo para fazer
Meu conhecimento com você
Toda a esperança do teu regresso
Muito desbotada da vista
Mas se vieres por aqui
Se vieres por aqui
Diz Olá.
Sempre que dás um beijo de boa noite ao teu filho
Lembras-te da canção de embalar
Cantavas para acalmar o coração que tinhas escolhido negar
Se vieres por aqui
Se vieres, por favor, não fiques.
Agora o sol não vai aparecer
E a chuva vem devagar
Mas as árvores que conhecem
E o céu bate no chão
Como uma tempestade sem som
Mas o sangue chora em voz alta
Porque foste embora?
Porque não podias ficar?
As milhas ajudaram-te a apagar
A dor, a culpa, a vergonha que não suportavas enfrentar
Porque foste embora?