Indus Creed — Bulletproof letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bulletproof" de Indus Creed.
Letra
Riddle my body with bullets of guilt
D’you feel better now, better now
I’m shot through with holes that can never be filled
Does it matter how, matter how I feel
The pain is real
Will I heal
I reside like a thorn in your pride
Shatter my world with a round of deceit
Are you satisfied, satisfied
Hit me again till I kiss my feet
Do you see that I, see that I am torn
Flesh down to bone
Right through my soul
There’s no disguising my fall in your eyes
Scattershot of lies
I’m broken and paralysed
Now my body’s lying in state, don’t miss the wake
I’m stranded by the wayside
Another victim of a drive-by
Into the earth I dissipate
Bulletproof, bulletproof
If I drink from the cup of truth it’ll save me
Bulletproof, bulletproof
I know the thing that you do that you do’s to erase me
Bulletproof, bulletproof
I drink from the cup of truth to save me
Bulletproof, bulletproof
From the thing that you do that you do to erase me
Tradução da letra
Encolhe o meu corpo com balas de culpa.
Sentes-te melhor agora, melhor agora
Estou cheio de buracos que nunca podem ser preenchidos.
Importa como, importa como me sinto
A dor é real
Eu sararei
Vivo como um espinho no teu orgulho
Destruir o meu mundo com uma rodada de enganos
Você está satisfeito, Satisfeito
Bate-me outra vez até beijar os pés
Vês que eu, vejo que estou dividida
Carne até aos ossos
Através da minha alma
Não há como disfarçar a minha queda nos teus olhos.
Imagem de mentiras
Estou partido e paralisado.
Agora o meu corpo está deitado no estado, não perca o velório
Estou preso pelo caminho
Outra vítima de um tiroteio.
Na terra dissipo-me
À prova de bala, à prova de bala
Se eu beber do cálice da verdade salvar-me-á
À prova de bala, à prova de bala
Sei que o que fazes é apagar-me.
À prova de bala, à prova de bala
Bebo do cálice da verdade para me salvar.
À prova de bala, à prova de bala
Do que fazes para me apagar