Indochine — Thea sonata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thea sonata" de Indochine.
Letra
Tu es toute seule à pleurer là
À pleurer que c’est à cause de toi tout ça
Laisse moi croire que tu pardonneras
Laisse-moi tomber à tes pas
Je sais que tu ne veux plus en parler là
Je sais que tu te caches pour prier là
Tu disais tous les garçons sont des salauds
Tu disais toutes les filles sont des salauds
Allez
Allez toi
Toi écoute un peu l’histoire sortie de nulle part
Oui personne
Personne ne voudra nous croire
À part toi
Tu voudras
Tu voudras que je sois dans ta vie
Tu voudras
Être la seule de ma vie
À jamais à tes peurs
À jamais à tes pleurs
À tes rivières de pudeur
À l’après à ton cœur
À l’après à ton heure
À l’après mes erreurs
Tu sais un jour tu pardonneras ça
Tu sais le futur est devant toi là
Tu disais qu’ils t’avaient trahie
Tu disais que j’aurais pu être là
Tradução da letra
Estás sozinha a chorar
Chorar que é por tua causa
Deixa-me acreditar que vais perdoar.
Deixa-me descer aos teus pés
Sei que não queres falar mais sobre isso.
Sei que te escondes para rezar lá.
Disseste que todos os rapazes são bastardos.
Disseste que todas as raparigas são bastardos.
Vir
Avancar.
Ouves a história do nada
Sim não
Ninguém acreditará em nós.
Excepto tu.
Vais querer
Queres que eu faça parte da tua vida
Vais querer
Ser o único na minha vida
Para sempre aos teus medos
Para sempre ao teu choro
Aos teus rios de modéstia
Depois do coração
Depois do seu tempo
Depois dos meus erros
Sabes, um dia vais perdoar isso.
Sabes que o futuro está à tua frente.
Disseste que te traíram.
Disseste que eu podia estar aqui.